Langhorne Slim — The Electric Love Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Electric Love Letter" van Langhorne Slim.
Songteksten
We’ll meet at three by the sea
Let it flow
Flow
We’ll nervously shoot the breeze
Let it flow
We both got nowhere to be
Let it flow
Flow
You make my heart skip a beat
Let it flow
It’s like lightning when she smiles
She tastes just like pumpkin pie
Storm clouds have filled the sky
I’ve arrived when she smiles
I’m on fire
On the outskirts of town
Let it flow
Flow
Lonely lane I sat down
Let it flow
And it was there I found a book bound with leather
Let it flow
In it was the electric love letter
Let it flow
It’s like thunder when she cries
I’d die to be by her side
Tonight when we take a ride
We’ve arrived when she smiles
I’m on fire
We’ll meet at three by the sea
Let it flow
We’ll nervously shoot the breeze
Let it flow
We both got nowhere to be, man
Let it flow
You make my heart skip a beat
Let it flow
And it was there I found a book bound with leather
Let it flow
In it was written the electric love letter
Let it flow
It’s like lightning when she smiles
She tastes just like pumpkin pie
Tonight when we take a ride
I’ve arrived when she smiles
She’s hungry like an only child
But her lipstick really drives me wild
I’ve arrived when she smiles
I’m on fire
Songtekstvertaling
We zien elkaar om drie uur bij de zee.
Laat het stromen.
Stroom
We zullen nerveus op de bries schieten.
Laat het stromen.
We kunnen allebei nergens heen.
Laat het stromen.
Stroom
Je laat mijn hart een slag overslaan
Laat het stromen.
Het is als bliksem als ze lacht
Ze smaakt net als pompoentaart.
Stormwolken hebben de hemel gevuld.
Ik ben aangekomen als ze lacht
Ik sta in brand.
Aan de rand van de stad
Laat het stromen.
Stroom
Lonely lane ik ging zitten
Laat het stromen.
En het was daar Ik vond een boek gebonden met leer
Laat het stromen.
Daarin zat de elektrische liefdesbrief.
Laat het stromen.
Het is als donder als ze huilt
Ik zou sterven om aan haar zijde te zijn.
Vanavond als we een ritje maken
We zijn aangekomen als ze lacht
Ik sta in brand.
We zien elkaar om drie uur bij de zee.
Laat het stromen.
We zullen nerveus op de bries schieten.
Laat het stromen.
We hoeven allebei nergens te zijn.
Laat het stromen.
Je laat mijn hart een slag overslaan
Laat het stromen.
En het was daar Ik vond een boek gebonden met leer
Laat het stromen.
Er stond een elektrische liefdesbrief in.
Laat het stromen.
Het is als bliksem als ze lacht
Ze smaakt net als pompoentaart.
Vanavond als we een ritje maken
Ik ben aangekomen als ze lacht
Ze heeft honger als een enig kind.
Maar haar lippenstift maakt me gek.
Ik ben aangekomen als ze lacht
Ik sta in brand.