Langhorne Slim — So Glad That I'm Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Glad That I'm Coming Home" van Langhorne Slim.
Songteksten
I’m so glad that I’m coming home
Well I changed my ways. I don’t lie or get stoned
I’m sweet as the sweet things I know that you like
I no longer argue, and I don’t care to fight
Oh now that I’m as dry as a bone
Well I’m so glad that I’m coming home
The best thing that I ever saw
Was through eyes that I’d lent to alcohol
And morning is a vampire, and the night is the same
I’d give you my heart for the bits of my brain
That I lost while I was out on the road
I’m so glad that I’m coming home
I told my girlfriend I no longer fear
Life without wine, whiskey, beer
Spent so much time runnin' around
I could see in your eyes that you still have doubts
That I’m no longer tempted to roam
But believe it, honey
I’m so glad that I’m coming home
So glad that I’m coming home
I’ve changed my ways. I don’t lie or get stoned
I’m sweet as the sweet things I know that you crave
Well I know you prefer it when I behave
Life’s inconsistent, and we ain’t the same
Though it’s reminiscent of the old happy days
We would lie in the field, and we’d moan
So glad that I’m coming home
So glad that I’m coming home
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij dat ik naar huis kom.
Ik ben veranderd. Ik lieg niet of word niet stoned.
Ik ben zo lief als de zoete dingen die je leuk vindt.
Ik maak geen ruzie meer en Ik wil niet vechten.
Oh nu ik zo droog ben als een bot
Ik ben zo blij dat ik naar huis kom.
Het beste wat ik ooit zag
Was door ogen die ik aan alcohol had uitgeleend
En morning is een vampier, en de nacht is hetzelfde
Ik zou je mijn hart geven voor de stukjes van mijn hersenen.
Dat ik verloor terwijl ik op de weg was.
Ik ben zo blij dat ik naar huis kom.
Ik zei tegen m ' n vriendin dat ik niet meer bang was.
Leven zonder wijn, whisky, bier
Ik heb zoveel tijd doorgebracht met rondrennen.
Ik kon in je ogen zien dat je nog steeds twijfels hebt.
Dat ik niet langer geneigd ben om te zwerven
Maar geloof het, schat.
Ik ben zo blij dat ik naar huis kom.
Zo blij dat ik naar huis kom.
Ik ben veranderd. Ik lieg niet of word niet stoned.
Ik ben zo lief als de zoete dingen Ik weet dat je hunkert
Ik weet dat je het liever hebt als ik me gedraag.
Het leven is inconsequent en we zijn niet hetzelfde.
Hoewel het doet denken aan de oude gelukkige dagen
We lagen in het veld, en we kreunden.
Zo blij dat ik naar huis kom.
Zo blij dat ik naar huis kom.