Langhorne Slim — Leaving My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving My Love" van Langhorne Slim.
Songteksten
We have tried to tempt the wind
I can’t change your mind, you’re nothing without him
And I have tried to break unbroken chords
Tonight I’ll cry, tomorrow I’ll no longer be yours
So I guess I’ll be leaving this town
There’s only one way up, and so many ways down
And I can’t believe it, I’m leaving my love
Well I can’t believe it, I’m leaving my love
Said I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I think of you whenever I cross that bridge
I wonder if you think of me, too, I wonder if you’re still here
And I’m not angry, I’m no longer sad
Tell me, do you remember all for that we had?
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
Said I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
Songtekstvertaling
We hebben geprobeerd om de wind te verleiden
Ik kan je niet van gedachten veranderen, je bent niets zonder hem.
En ik heb geprobeerd om ononderbroken akkoorden te breken
Vanavond huil ik, morgen ben ik niet langer van jou.
Dus ik denk dat ik deze stad ga verlaten.
Er is maar één weg naar boven en zo veel naar beneden.
En ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik denk aan je als ik die brug oversteek.
Ik vraag me af of je ook aan mij denkt, Ik vraag me af of je er nog bent.
En ik ben niet boos, Ik ben niet langer verdrietig
Weet je nog wat we hadden?
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde
Ik kan het niet geloven, Ik verlaat mijn liefde