Langhorne Slim — Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning" van Langhorne Slim.
Songteksten
And I never will know why
Love will pay no mind to me
Love always loved the way it sounded in theory
And I’d kill to be alone
With the strength to be alone
Lonely feelings make me sad around company
Well I’m dedicated and I’m craving someone that i don’t know
In this sea of stupidity I am stuck in the undertow
Here come the lifeguard
I’m drowning, she seems so delicious
I’m grounded wtih her arms around me
And I’m, I’m blinded by them ugly fishes
Don’t ask me any of your questions
I won’t tell you my lies
Words deserve to serve the painful penalty
And it’s analyzing just how they’re spoken
Three times my hearts been broken
Mama, you ain’t never told me it’s gonna feel like this
So don’t sit back and settle for comfort over pain
I’ve been burned by the copper kettle
I have spit back at the pouring rain
Lie must gut denial
Smile at it’s melting face
My insides are defiled
It’s wild baby but i cannot erase
Truth is all a lie and I’m trying lesser everyday
Death to all that’s dying, conditioning and decay
Ticktock in a pitter-pattern
Balls drop cock saluting Saturn
Darling I just wanna shoot a gun
Songtekstvertaling
En Ik zal nooit weten waarom
Liefde zal geen aandacht aan mij schenken
Liefde hield altijd van de manier waarop het klonk in theorie
En ik zou een moord doen om alleen te zijn.
Met de kracht om alleen te zijn
Eenzame gevoelens maken me verdrietig rond gezelschap.
Ik ben toegewijd en ik hunker naar iemand die ik niet ken.
In deze zee van domheid zit ik vast in de onderstroom.
Daar komt de badmeester.
Ik verdrink, ze lijkt zo heerlijk.
Ik heb huisarrest met haar armen om me heen.
En ik ben verblind door die lelijke vissen.
Stel me geen vragen.
Ik zal je mijn leugens niet vertellen.
Woorden verdienen de pijnlijke straf.
En het analyseert hoe ze worden gesproken.
Drie keer zijn mijn harten gebroken
Mama, je hebt me nooit verteld dat het zo zal voelen.
Dus ga niet achterover zitten en neem genoegen met troost over pijn.
Ik ben verbrand door de koperen ketel.
Ik heb terug gespuugd bij de stromende regen.
Leugen moet ontkennend zijn.
Lach naar het smeltende gezicht
Mijn ingewanden zijn bezoedeld.
Het is een wilde baby maar ik kan het niet wissen
De waarheid is allemaal een leugen en ik probeer elke dag minder
Dood aan allen die sterven, conditionering en verval
TIKTAK in een pitter-patroon
Ballen laten haan salueren Saturnus
Schat, Ik wil gewoon een pistool schieten.