Langhorne Slim & the War Eagles — She's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Gone" van Langhorne Slim & the War Eagles.
Songteksten
Whether I’m right or I am wrong
I’m gonna be gone before long
Now you can wave your hand goodbye
You can dry the tears from your eyes
And I said
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
I’m unhappy half the time I’m told
And I said, 'well if that’s so…
I’ll put on a happy face on Halloween
Scare the shit outta the ghosts'
Well there’s just so many people
With? unwanted filthy demands?
After you left I called my friends up alone
But at least I’m not your man
Well honey I said
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
Whether I’m right or I am wrong
I’m gonna be gone before long
Ah Honey it ain’t no crime to laugh, no time to cry
Why don’t we just wave and say goodbye
And I said
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
She’s gone, I’m stayin'
I’m nobody
She’s gone, I’m stayin'
Don’t take it all
She’ll take it all
Songtekstvertaling
Of ik nu gelijk heb of niet.
Ik ben zo weg.
Nu kun je met je hand zwaaien tot ziens
Je kunt de tranen uit je ogen drogen.
En ik zei:
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben de helft van de tijd ongelukkig.
En ik zei, ' als dat zo is…
Ik trek een vrolijk gezicht op met Halloween.
Jaag de geesten de stuipen op het lijf.
Er zijn zoveel mensen.
Met? ongewenste Smerige eisen?
Na je vertrek belde ik mijn vrienden alleen op.
Maar ik ben tenminste niet je man.
Schat, ik zei:
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Of ik nu gelijk heb of niet.
Ik ben zo weg.
Het is geen misdaad om te lachen, geen tijd om te huilen.
Waarom zwaaien we niet gewoon en zeggen vaarwel
En ik zei:
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Ik ben niemand.
Ze is weg, Ik blijf hier.
Neem niet alles.
Ze neemt alles.