Langhorne Slim & The Law — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van Langhorne Slim & The Law.
Songteksten
I was born; I’ve been running since
I’ve done things that make no sense
There was a devil in me
I had to set him free
Blue moons and my bold desires
Things burn if you set them on fire
I’ve learned you’ve got to be courageous
In time everything changes
For what it’s worth, we are strangers
I don’t wanna get hurt
And even now I’m in danger
For what it’s worth
We are strangers
For better or worse
We never knew the danger
If things seem better when they’re far away,
That’s exactly where they’ll stay
Now what about the devil in you
Are you gonna cut it loose?
Woke up on a rugged sea
Free swimming inside of me Closed my eyes and it got dark
All of a sudden I was from a spark
For what it’s worth, we are strangers
We don’t wanna get hurt
And even now I’m in danger
Now I get the feeling
We can’t lose
The cracks are there
Where the light shines through
For what it’s worth
We are strangers
We don’t wanna get hurt
We ain’t never been in danger
Now I get the feeling
That we can’t lose
The cracks are there
Where the light shines through
Songtekstvertaling
Ik ben geboren, Ik ben op de vlucht sinds
Ik heb dingen gedaan die nergens op slaan.
Er zat een duivel in me.
Ik moest hem bevrijden.
Blauwe manen en mijn gewaagde verlangens
Dingen branden als je ze in brand steekt.
Ik heb geleerd dat je moedig moet zijn.
Mettertijd verandert alles.
Voor wat het waard is, we zijn vreemden.
Ik wil niet gekwetst worden.
En zelfs nu ben ik in gevaar.
Voor wat het waard is
We zijn vreemden.
In voor-en tegenspoed
We hebben nooit het gevaar gekend.
Als dingen beter lijken als ze ver weg zijn,
Dat is precies waar ze zullen verblijven
Hoe zit het met de duivel in jou?
Ga je het loslaten?
Werd wakker op een ruige zee
Vrij zwemmen in me sloot mijn ogen en het werd donker
Plotseling was ik van een vonk.
Voor wat het waard is, we zijn vreemden.
We willen niet gekwetst worden.
En zelfs nu ben ik in gevaar.
Nu krijg ik het gevoel
We kunnen niet verliezen.
De scheuren zijn er.
Waar het licht door schijnt
Voor wat het waard is
We zijn vreemden.
We willen niet gekwetst worden.
We zijn nooit in gevaar geweest.
Nu krijg ik het gevoel
Dat we niet kunnen verliezen
De scheuren zijn er.
Waar het licht door schijnt