Lanfear — Brave New Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave New Men" van Lanfear.
Songteksten
Brave New Man
Like a brush in hand, painting perfect pics
Of the perfect child, of what we would like to be The vision is clear, a new way to complete
Selling, unrestrained
Complying with their wishes in the shopping list
Splitting society into the gene-richs and the poor have-nots
Redesigning humans
Forged by scientists and madmen
Lead the superficial to an art
A way to Neverland
How can we listen to their lies?
Genetically paralyzed
Enhanced and compromised
(They're) selling them «Brave New Men inside» to be strong
Terrorizing rules, men used as mere tools
Altering DNA, create disease-free fools
Lifting their hopes to a withered plain
Many deeds have been pattered out in vain
They’re excused
Helpless as we stand, enough reasons to be concerned
Beneath the bridge of sighs
Redesigning humans
Forged by scientists and madmen
Lead the superficial to an art
A way to Neverland
How can we listen to their lies?
Genetically paralyzed
Enhanced and compromised
(They're) selling them «Brave New Men inside» to be strong
Waiting for the day to wash diminishing sins away
Wondering if we could ever be another sense of change
The past, the present — no one’s future’s told
How can we listen to their lies?
Genetically paralyzed
Enhanced and compromised
(They're) selling them «Brave New Men inside» to be strong
«We have begun to play God in so many intimate realms of life
that we could not turn back, even if we tried»
Songtekstvertaling
Brave New Man.
Als een borstel in de hand, het schilderen van perfecte foto ' s
Van het perfecte kind, van wat we zouden willen zijn de visie is duidelijk, een nieuwe manier om te voltooien
Verkoop, ongeremd
Voldoen aan hun wensen in de boodschappenlijst
De samenleving opsplitsen in de genen-rijken en de armen hebben-nots
Herontwerpen van mensen
Gesmeed door wetenschappers en gekken
Leid de oppervlakkige naar een kunst
Een weg naar Neverland
Hoe kunnen we naar hun leugens luisteren?
Genetisch verlamd
Verbeterd en gecompromitteerd
Ze verkopen ze "Brave New Men inside" om sterk te zijn.
Terroriseren van regels, mannen gebruikt als gereedschap
DNA veranderen, ziektevrije dwazen creëren
Hun hoop verheffen tot een verdorde vlakte
Vele daden zijn tevergeefs gepatet.
Ze mogen gaan.
Hulpeloos zoals we nu staan, genoeg redenen om bezorgd te zijn.
Onder de Brug der Zuchten
Herontwerpen van mensen
Gesmeed door wetenschappers en gekken
Leid de oppervlakkige naar een kunst
Een weg naar Neverland
Hoe kunnen we naar hun leugens luisteren?
Genetisch verlamd
Verbeterd en gecompromitteerd
Ze verkopen ze "Brave New Men inside" om sterk te zijn.
Wachtend op de dag om de afnemende zonden weg te wassen.
Ik vroeg me af of we ooit een ander gevoel van verandering zouden kunnen zijn.
Het verleden, het heden-niemands toekomst is verteld
Hoe kunnen we naar hun leugens luisteren?
Genetisch verlamd
Verbeterd en gecompromitteerd
Ze verkopen ze "Brave New Men inside" om sterk te zijn.
"We zijn begonnen om God te spelen in zoveel intieme rijken van het leven
dat we niet terug konden keren, zelfs als we probeerden»