Landon Pigg — Made For Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made For Glory" van Landon Pigg.
Songteksten
Like a thistle on a tree, like the sparkle on the sea
You were made for glory
And it’s no wonder why you’re here
For all to see
But like a thorn on my flesh your beauty holds me I can’t find relief
And it’s no wonder why you’re here
To torture me Sometimes a man must find relief
In what he can’t touch, what he can’t see
Maybe he knows that it won’t do But it will do for tonight
And now that you are out of sight
I can only pray that you get out of my mind
But those prayers don’t often work for me You’re all I see
Sometimes a man must find relief
In what he can’t taste, what he can’t see
Maybe he knows that it won’t do But it will do for tonight
Oh, for tonight
Oh, tonight
Like a thorn upon my flesh
Like a thorn upon my flesh
Like a thorn upon my flesh
Sometimes a man must relief
Whatever ways that he can
Maybe he knows that it won’t do But it will do for tonight
Sometimes a man must take the fall
Few other ways will he learn
Just when he’s ready to lose it all
Someone comes along
Like a thistle on a tree, like the sparkle on the sea
Songtekstvertaling
Als een distel op een boom, als de schittering op de zee
Je bent gemaakt voor glorie.
En het is geen wonder waarom je hier bent.
Voor iedereen te zien
Maar als een doorn op m ' n vlees houdt je schoonheid me vast ik kan geen opluchting vinden
En het is geen wonder waarom je hier bent.
Om me soms te martelen moet een man opluchting vinden.
In wat hij niet kan aanraken, wat hij niet kan zien.
Misschien weet hij dat het niet zal lukken, maar het is genoeg voor vanavond.
En nu dat je uit het zicht bent
Ik kan alleen maar bidden dat je uit mijn gedachten verdwijnt.
Maar die gebeden werken niet vaak voor mij. Jij bent alles wat ik zie.
Soms moet een man opluchting vinden.
In wat hij niet kan proeven, wat hij niet kan zien.
Misschien weet hij dat het niet zal lukken, maar het is genoeg voor vanavond.
Oh, voor vanavond
Oh, vanavond
Als een doorn op mijn vlees
Als een doorn op mijn vlees
Als een doorn op mijn vlees
Soms moet een man opgelucht zijn.
Op welke manier dan ook.
Misschien weet hij dat het niet zal lukken, maar het is genoeg voor vanavond.
Soms moet een man ervoor opdraaien.
Op weinig andere manieren zal hij leren
Net als hij er klaar voor is om alles te verliezen.
Er komt iemand langs.
Als een distel op een boom, als de schittering op de zee