Landon Austin — Once in a Lifetime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once in a Lifetime" van Landon Austin.

Songteksten

A summer rain is passing over
And it feels like a dream
I could run and look for shelter
But you hold onto me
I’m under your skies
I’m caught in your eyes
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime
There’s so much that I have told you
But it’s all in my head
Ask me anything you want to
'Cause the answer is yes
I’ll spend my whole life
Just being caught up in your eyes
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime
So before the storm has passed
I just want to ask
Can we make this moment last?
So before the storm is passed
I just want to ask
Can we make this moment last? (moment last?)
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime

Songtekstvertaling

Een zomerregen gaat voorbij
En het voelt als een droom
Ik kan vluchten en een schuilplaats zoeken.
Maar je Houdt me vast.
Ik ben onder je luchten.
Ik zit gevangen in je ogen.
Weet je niet dat je de kamer stopt?
En alles wat ik kan zien ben jij.
Ik sta waar de bliksem inslaat.
Ik weet dat dit niet twee keer gebeurt.
Je moet mijn eens in je leven zijn, in je leven.
Je moet mijn eens in je leven zijn.
Er is zoveel dat ik je heb verteld.
Maar het zit allemaal in mijn hoofd.
Vraag me alles wat je wilt.
Want het antwoord is ja.
Ik zal mijn hele leven doorbrengen
Gewoon gevangen in je ogen
Weet je niet dat je de kamer stopt?
En alles wat ik kan zien ben jij.
Ik sta waar de bliksem inslaat.
Ik weet dat dit niet twee keer gebeurt.
Je moet mijn eens in je leven zijn, in je leven.
Je moet mijn eens in je leven zijn.
Dus voordat de storm voorbij is
Ik wil het gewoon vragen.
Kunnen we dit moment laten duren?
Dus voordat de storm voorbij is
Ik wil het gewoon vragen.
Kunnen we dit moment laten duren? het laatste moment?)
Weet je niet dat je de kamer stopt?
En alles wat ik kan zien ben jij.
Ik sta waar de bliksem inslaat.
Ik weet dat dit niet twee keer gebeurt.
Je moet mijn eens in je leven zijn, in je leven.
Je moet mijn eens in je leven zijn.