Landeshymne (D-A-CH) — Bundeshymne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bundeshymne" van Landeshymne (D-A-CH).
Songteksten
Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer, zukunftsreich!
Heimat bist du großer Söhne,
Volk, begnadet für das Schöne,
vielgerühmtes Österreich,
Heiß umfehdet, wild umstritten
liegst dem Erdteil du inmitten,
einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
hoher Sendung Last getragen,
vielgeprüftes Österreich,
Mutig in die neuen Zeiten,
frei und gläubig sieh uns schreiten,
arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig laß in Brüderchören,
Vaterland, dir Treue schwören,
vielgeliebtes Österreich.
Songtekstvertaling
Land van Bergen, land op de rivier, land van velden, land van koepels, land van hamers, veelbelovend!
Heimat bist du großer Söhne, Volk, begnadet für das Schöne, vietberühtes Österreich, Heiß umgehdet, Wild controversieel liegst dem Erdteil du inmitten, einem stärken Herzen gleich.
Sinds de vroege voorouderlijke dagen heb je een zware last van de missie gedragen, veel beproefde Oostenrijk, dapper in de nieuwe tijden, vrij en trouw zien ons schreden, vreugdevol en hoopvol.
Laat broeders koren, vaderland, trouw zweren aan u, geliefde Oostenrijk.