Landeshymne (D-A-CH) — Brandenburg (Märkische Heide, märkischer Sand) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brandenburg (Märkische Heide, märkischer Sand)" van Landeshymne (D-A-CH).
Songteksten
Märkische Heide, märkischer Sand
sind des Märkers Freude,
sind sein Heimatland
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Uralte Eichen, dunkler Buchenhain,
grünende Birken umrahmen den Wiesenrain.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Bauern und Bürger vom märkischen Geschlecht
hielten stets zur Heimat in märk´scher Treue fest.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
„Hie Brandenburg allwege“
sei unser Losungswort,
der heimat die Treue in allen Zeiten fort!
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Songtekstvertaling
Märkische Heide, Märkischer zand zijn de vreugde van de märker, zijn zijn thuisland hoog, u Rode Adelaar, hoog boven moeras en zand, hoog boven donkere dennenbossen, heil dir, mein Brandenburger Land oude eiken,donkere Beech Grove, groene berken omsingelen de weide.
Klim omhoog, jij Rode Adelaar, hoog boven moeras en zand, hoog boven donkere dennenbossen, heil dir, mijn Brandenburg landboeren en burgers van de familie märkischen altijd gehouden aan het thuisland in Märkischer trouw.
Klim hoog, Rode Adelaar, hoog boven moeras en zand hoog boven de donkere dennenbossen, heil aan u, mijn Brandenburger Land "Hie Brandenburg allwege" blijven ons wachtwoord, het huis van de gelovigen in alle tijden!
Klim hoog, Rode Adelaar, hoog boven moeras en zand hoog boven de donkere dennenbossen, heil aan u, mijn Brandenburg