Lana Lane — Emerald City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emerald City" van Lana Lane.
Songteksten
In the early morning twilight
Down a dark and dusty road
Just over the horizon
The city paved with gold
The hilltop breaks the cloud where
The city used to stand
And I wonder where I’m going
And I wonder where I am
I face the great unknown
Am I ever going home?
Something’s wrong in the Emerald City
Nothing I can do Drowning in a sea of blue
No ruby slippers can save me As the twilight turns to sapphire
There’s a castle of shining jewels
Just a trick of moonlight
Shines on a field of fools
I face the night alone
Am I ever going home?
Something’s wrong in the Emerald City
Nothing I can do Drowning in a sea of blue
No ruby slippers can save me Can they?
Your dream of days gone by Distant nights
Starlights shining down on you
Try to touch the sky
Don’t you know the magic
Comes out of the blue
Songtekstvertaling
In de vroege ochtend schemering
Op een donkere en stoffige weg
Net over de horizon
De stad geplaveid met goud
De heuveltop breekt de wolk waar
De stad stond vroeger
En ik vraag me af waar ik heen ga
En ik vraag me af waar ik ben
Ik zie het grote onbekende onder ogen.
Ga ik ooit naar huis?
Er is iets mis in Emerald City.
Niets wat ik kan doen verdrinken in een zee van blauw
Geen robijnen pantoffels kunnen me redden als de schemering in saffier verandert.
Er is een kasteel van stralende juwelen
Gewoon een trucje van maanlicht.
Schijnt op een veld van dwazen
Ik zie de nacht alleen tegemoet
Ga ik ooit naar huis?
Er is iets mis in Emerald City.
Niets wat ik kan doen verdrinken in een zee van blauw
Geen robijnen pantoffels kunnen me redden, toch?
Jouw droom van dagen voorbij door verre nachten
Sterrenlichten die op je schijnen
Probeer de lucht aan te raken
Ken je de magie niet?
Komt uit het niets