Lampshade — Disse Fugle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disse Fugle" van Lampshade.
Songteksten
Slikker solens sidste strá¥ler
Slikker solen gennemblá¸dt
Tigger om et sidste slik
For slik er sá¸dt for maven
Ligger pᥠden bare jord
En have med et mavesá¥r
Om bare du ku varme mig
Min frosne hud gi forá¥rsvá¥r
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer pᥠmig
Vinger der bá¦rer og lá¸fter mig op Disse vinde
á ndedrag
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og lá¸fter mig op Og má¸rket banker pᥠmin dá¸r
Ná¥r solen siger godnat
Men natten holder sig for god
For gode drá¸mme krá¦ver lys
Jeg er ikke sá¸vnig
Drá¸mme leger blot tag-fat
Kommer du med vingerne
Og tager mig op i lys i nat?
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer pᥠmig
Vinger der bá¦rer og lá¸fter mig op Disse vinde
á ndedrá¦t
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og lá¸fter mig op
Vá¦k en vind
Sy en fugl
Ind under huden
Pust i min puls
Gi mig en pels af ild
Sol ud pᥠvingerne
Gennem en modvind du lá¸fter mig op
Songtekstvertaling
De laatste zonnestralen likken
Likt de zon doorweekt
Smekend om een laatste snoepje
Want snoepjes zijn zo zoet voor de maag
Op de kale grond liggen
Een tuin met een maag
Kon je me maar opwarmen.
Mijn bevroren huid geeft plaats
Deze vogels
Fly by
Naai veren op me.
Vleugels die me dragen en optillen
jaarlijkse tranches
Geef me een zak.
Met helium
Ik ben gevuld en opgetild en bespot op mijn deur.
Als de zon Welterusten zegt
Maar de nacht blijft te goed
Voor goede drámme krá / ver light
Ik ben niet slim.
Dráme speelt pak-vast
Breng je de vleugels?
En neem me vanavond mee in het licht?
Deze vogels
Fly by
Naai veren op me.
Vleugels die me dragen en optillen
á ndedrá¦t
Geef me een zak.
Met helium
Het vult me
Vá / k a wind
Naai een vogel
Onder de huid
Adem in mijn pols
Geef me een laag vuur.
Zon op de vleugels
Door een tegenwind til je me op