Lambretta — Love To Hate You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To Hate You" van Lambretta.

Songteksten

For seven months and fifteen days
I’ve been telling you lies in different ways
I know things will change
But I don’t know when
You keep talking about us
Like we still were friends
I just hate the way you talk to me
I just love to say what’s bothering me
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you
It wasn’t meant to be like this
All you gave her was one little innocent kiss
I didn’t believe
She would turn to be
The love of your life
Just like me
I just hate the way you talk to me
I just love to say what you mean to me
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you
I’m doing fine
I’m doing fine
I’m doing fine
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do Will ever change my mind
I’m doing fine
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you

Songtekstvertaling

Zeven maanden en vijftien dagen
Ik vertel je leugens op verschillende manieren.
Ik weet dat dingen zullen veranderen.
Maar ik weet niet wanneer.
Je blijft maar over ons praten.
Alsof we nog vrienden waren.
Ik haat de manier waarop je tegen me praat.
Ik zeg graag wat me dwarszit.
Ik haat je graag.
Ik haat je graag.
En niets wat je doet
Zal ooit van gedachten veranderen
Het gaat prima.
Zonder jou
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn.
Het enige wat je haar gaf was een kleine onschuldige kus.
Ik geloofde het niet.
Ze zou veranderen in
De liefde van je leven
Net als ik.
Ik haat de manier waarop je tegen me praat.
Ik zeg graag wat je voor me betekent.
Ik haat je graag.
Ik haat je graag.
En niets wat je doet
Zal ooit van gedachten veranderen
Het gaat prima.
Zonder jou
Het gaat prima.
Het gaat prima.
Het gaat prima.
Ik haat je graag.
Ik haat je graag.
En niets wat je doet zal me ooit van gedachten doen veranderen.
Het gaat prima.
Ik haat je graag.
Ik haat je graag.
En niets wat je doet
Zal ooit van gedachten veranderen
Het gaat prima.
Zonder jou