Lambert, Hendricks & Ross — Charleston Alley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charleston Alley" van Lambert, Hendricks & Ross.
Songteksten
On the avenue, you may be havin you a solid ball, but it ain’t no ball
At all
Compared to the kicks when you dally in Charleston Alley
Maybe it don’t look so hot, but beleive me, it’s the spot
Where you can sure let your hair down
Everything’s right, And you can boogy all night-
Say, man Charleston Alley is the play, man
You can rally every cool cat on the avenue
And they’ll say its true, if you’re feelin blue, this is the place for
You
No goof and that’s the truth
I dig Charleston Alley, and I’m here t' tell ya pally, Its a place where
Life is real
I’m tellin you I never found a better deal
We know just how you feel
Ribs and pigs feet, the tastiest meat that you ever did eat
And a good piano player- a plinkin' an plunkin an playin them blues
I doubt if you’ll ever be gayer
We know- (Tell us about what you know)
Where to play- (Tell us about where to go)
And we’ll show- (You don’t know what time it takes)
You the way (Lookin' for what shakes)
Well let me tell you that if you’ve come to dally
Dig this crazy alley, And we know its where you’re goin’to move
And this is not an idle boast
Of all the many crazy alleys that we’ve went- Hilltop, O’Mally’s
None a' them could quite compare with red hot Charleston Alley
When you’re rockin' and you’re rollin to the rythym of the solid beat
You’re gonna have t' stomp your feet And you’re sure to hang around
Wiggin an' diggin the sounds
So dig this vocal travelogue that we’re singin everyone
'bout that circle by the dark sun, Charleston Alley is the place to be
We get our kicks from hicks who hurry and take in the great white way
We’ll pick the Alley any day Charleston Alley is the place for me
Better get up if you’re takin a trip take a tip
On the avenue, you may be havin you a solid ball, but it ain’t no ball
At all
Compared to the kicks you get from Charleston Alley
If you should make the trip I’m pretty sure you’ld really flip
So let your cares be, and baby make it down with me…
To Charleston Alley
Songtekstvertaling
Op de avenue heb je misschien een stevige bal, maar het is geen bal
Helemaal
Vergeleken met de kicks toen je dally in Charleston Alley
Misschien ziet het er niet zo goed uit, maar geloof me, het is de plek
Waar je zeker je haar los kunt laten
Alles is goed, en je kunt de hele nacht lopen.-
Man Charleston Alley is het plan, man.
Je kunt elke coole kat op de avenue verzamelen.
En ze zullen zeggen dat het waar is, als je je blauw voelt, is dit de plek voor
U
Geen onzin en dat is de waarheid.
Ik hou van Charleston Alley, en ik ben hier om je te vertellen, het is een plek waar
Het leven is echt.
Ik heb nog nooit een betere deal gevonden.
We weten precies hoe je je voelt.
Ribbetjes en varkensvoeten, het lekkerste vlees dat je ooit gegeten hebt
En een goede pianist - een plinkin 'een plinkin' een playin The blues
Ik betwijfel of je ooit nog homo zult zijn.
We weten - (vertel ons over wat je weet)
Waar te spelen- (vertel ons over waar te gaan)
En we zullen laten zien- (je weet niet hoe laat het duurt)
Jij de weg (op zoek naar wat trilt)
Laat me je vertellen dat als je naar dally bent gekomen
Graaf deze gekke steeg, en we weten waar je heen gaat om te verhuizen
En dit is geen ijdele opschepperij.
Van alle gekke steegjes die we hebben gemaakt - Hilltop, O 'Amally' s
Geen van hen kan vergeleken worden met red hot Charleston Alley.
Als je rockt en je rolt naar het rythym van de vaste beat
Je gaat met je voeten stampen en je zult zeker blijven hangen.
Wiggin and diggin the sounds
Dus hou van deze vocale travelogue dat we zingen in iedereen
'bout that circle by the dark sun, Charleston Alley is the place to be
We krijgen onze kicks van hicks die zich haasten en de grote witte weg nemen.
We kiezen De Steeg elke dag Charleston Alley is de plek voor mij
Sta maar op als je op reis gaat.
Op de avenue heb je misschien een stevige bal, maar het is geen bal
Helemaal
Vergeleken met de kicks die je krijgt Uit Charleston Alley
Als je de reis zou maken, zou je echt flippen.
Dus laat je zorgen zijn, en baby maak het goed met mij…
Naar Charleston Alley