Lambchop — The Daily Growl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Daily Growl" van Lambchop.

Songteksten

Thought I felt a chill
Thought an underrated skill
A hazard to the emotionally challenged
Fibers from a rope
In the roughness of your hand you cope
With cuddles and the gentle revolution
The guts and gluttony
The chicken of the sea
Will hardly fill your restless void
Powered by intel
The useless crap you sell
Will leave us more or less annoyed
Down the street you go
Rumors of a one man show
How silly we can be about the future
Parent to the cause
A hustle through and then you pause
To study or to ponder or reflect
It’s laid out in a line
That curves and breaks with time
And underscores this fragile nation
But I guess it’s right
To love the girls who fight
Off our manly acts of desperation

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik een rilling voelde.
Dacht dat een ondergewaardeerde vaardigheid
Een gevaar voor de emotioneel uitgedaagde
Vezels van een touw
In de ruwheid van je hand ga je ermee om
Met knuffels en de zachte revolutie
De ingewanden en vraatzucht
De kip van de zee
Zal nauwelijks je rusteloze leegte vullen
Aangedreven door intel
De nutteloze troep die je verkoopt
Zal ons min of meer geïrriteerd achterlaten
Verderop in de straat ga je
Geruchten over één man show
Hoe dom kunnen we zijn over de toekomst
Ouder voor de oorzaak
Een hustle through en dan pauzeer je
Om te studeren, na te denken of na te denken
Het ligt in een Rij.
Dat buigt en breekt met de tijd
En onderstreept deze kwetsbare natie
Maar ik denk dat het juist is.
Om van de meisjes te houden die vechten
Van onze mannelijke wanhoopsdaden