Lambchop — Is A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is A Woman" van Lambchop.
Songteksten
In the hour of the girl
You can make this danger witness
Or whatever, without your heart
You can wish you could relate
If it’s always gonna be
Sit beside me on a star
If you wake me up tonight
So you try to make it whole
With everybody here
More than a sony
To make the words throw up
Or show me the way
As they pick me up again
They will be there on the couch
They will make you better still
(Can you be sure?)
Of anything you make
Maybe you can get a whiff
It’s enough to make you gag
It’s enough to make you sick
Each and every day
With the concrete and the masonry
When the paint that’s on is dry
You can work it from your eye
And you take it from my heart
As you stand alone forever
From the roaming and the surf
And the cloudy cloudy day
Just a boss thing that is pure
Something specially for you
It’s like everybody’s needing it
And everybody’s sure
(And if they say)
Is a woman, write this down
Put the paper over there
More than it is
No more than it is
Is a woman, write this down
Put the paper over there
More than it is
No more than it is
Is a woman, write this down
Put the paper over there
More than it is
No more than it is
No more than it is
Is a woman, write this down
Put the paper over there
More than it is
No more than it is
Songtekstvertaling
In het uur van het meisje
Je kunt deze gevaargetuige maken.
Of wat dan ook, zonder je hart
Je kunt wensen dat je het kon begrijpen.
Als het altijd zo zal zijn
Ga naast me zitten op een ster.
Als je me vanavond wakker maakt
Dus je probeert het compleet te maken.
Met iedereen hier
Meer dan een sony
Om de woorden te laten overgeven
Of laat me de weg zien.
Als ze me weer oppakken
Ze zullen daar op de bank liggen.
Ze zullen je nog beter maken.
Weet je het zeker?)
Van alles wat je maakt
Misschien kun je een vleugje ruiken.
Het is genoeg om je te laten kokhalzen.
Het is genoeg om je ziek te maken.
Elke dag
Met het beton en het metselwerk
Als de verf erop droog is
Je kunt het vanuit je oog doen.
En je neemt het uit mijn hart
Terwijl je voor altijd alleen staat
Van de roaming en de branding
En de bewolkte dag
Gewoon een baas ding dat puur is
Iets speciaal voor jou.
Het is alsof iedereen het nodig heeft.
En iedereen is zeker
(En als ze zeggen)
Is een vrouw, schrijf dit op
Leg het papier daar neer.
Meer dan het is
Niet meer dan het is
Is een vrouw, schrijf dit op
Leg het papier daar neer.
Meer dan het is
Niet meer dan het is
Is een vrouw, schrijf dit op
Leg het papier daar neer.
Meer dan het is
Niet meer dan het is
Niet meer dan het is
Is een vrouw, schrijf dit op
Leg het papier daar neer.
Meer dan het is
Niet meer dan het is