Lambchop — Beers Before The Barbican songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beers Before The Barbican" van Lambchop.
Songteksten
In a life that’s wrong and hung around
I’d probably wet myself with all the talk
Think of me as serious or slightly disappointed
I’m not looking to defend this attitude
Your dress is perfect
Your shoes are strictly you
Your speech is articulate
And your eyes were too
I remember once when you did acid as a kid
There was a moment when you seemed so in control
I was straight, out of my head
And you would kindly share your visions with me
I’d like to share one with you now
You stand there erect
You are bracing for the crash
There’s things we will send
I just want to let you know
Our thoughts for you will never end
Now we’ve had a cause to laugh
And generate this social gaff
Of feeling less compassionate for some
I realize the gravity
To interfere with your tragic time
Word has it that your friends all want to help
Stripped to the bone
And carried away on your own
Outstanding debt
You cut yourself
And then you make a mess of it you’re gone
I’m sure I’ll never send this
And it seems a bit peculiar
But you know we never talk of heavy things
If we get a chance to see each other in the future
I am sure we’ll find a way to deal with it
I’ll walk out with you
Powers and Becks
Songtekstvertaling
In een leven dat verkeerd is en rondhing
Ik zou waarschijnlijk in m ' n broek plassen met al dat gepraat.
Denk aan mij als ernstig of enigszins teleurgesteld
Ik wil deze houding niet verdedigen.
Je jurk is perfect.
Je schoenen zijn alleen voor jou.
Uw toespraak is welbespraakt.
En je ogen ook.
Ik weet nog dat je als kind LSD gebruikte.
Er was een moment dat je zo de controle leek te hebben.
Ik was eerlijk, uit mijn hoofd
En je zou zo vriendelijk willen zijn om je visioenen met mij te delen.
Ik wil er nu een met je delen.
Je staat daar rechtop.
Je zet je schrap voor de crash.
Er zijn dingen die we zullen sturen
Ik wil het je laten weten.
Onze gedachten voor jou zullen nooit eindigen.
Nu hebben we een reden om te lachen
En deze sociale gaff genereren
Van het gevoel minder meevoelend voor sommigen
Ik realiseer me de zwaartekracht
Om je tragische tijd te verstoren.
Men zegt dat je vrienden allemaal willen helpen.
Tot op het bot gestript
En je liet je meeslepen.
Uitstaande
Je hebt jezelf gesneden.
En dan maak je er een puinhoop van. je bent weg.
Ik weet zeker dat ik dit nooit zal versturen.
En het lijkt een beetje vreemd
Maar je weet dat we nooit over zware dingen praten.
Als we een kans krijgen om elkaar in de toekomst te zien
Ik weet zeker dat we een manier vinden om ermee om te gaan.
Ik loop met je mee.
Bevoegdheden en Becks