Lambchop — A Hold Of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hold Of You" van Lambchop.

Songteksten

This pencil’s got a nice feel to it
It never runs out of lead
And it looks like others in our hands
It writes crazy things instead
It can make a list or describe a thought
It can draw a line or note
But it can’t make you respond to this
Testimony that I wrote
'Cause it cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
In the bedroom was a telephone
It was screwed onto the wall
There were other phones in other rooms
But on this one you would call
The receiver had a curly cord
That would stretch on out the door
Now I keep one in my pants pocket
Who could ask for anything more
'Cause it cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
It cannot get a hold of you
Like the great communicator
He can bark across the yard
I’m such a bad annunciator
Understanding me is hard
'Cause I cannot get a hold of you
I cannot get a hold of you
Now the pencil’s dull and the keyboard’s broke
And the batteries are dead
But some how you still figure out
What’s exactly in my head
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you
Like something’s got a hold of you

Songtekstvertaling

Dit potlood heeft een fijn gevoel.
Het loopt nooit zonder lood.
En het ziet eruit als anderen in onze handen
Het schrijft gekke dingen in plaats daarvan.
Het kan een lijst maken of een gedachte beschrijven
Het kan een lijn of noot tekenen
Maar het kan je hier niet op laten reageren.
Getuigenis dat ik schreef
Want het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
In de slaapkamer was een telefoon
Het was vastgeschroefd aan de muur.
Er waren andere telefoons in andere kamers.
Maar op deze zou je bellen
De ontvanger had een krullend koord.
Dat zou de deur uitrekken.
Nu heb ik er een in mijn broekzak.
Wie kan er nog meer vragen?
Want het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
Het kan je niet bereiken.
Zoals de grote communicator
Hij kan blaffen over de tuin
Ik ben zo ' n slechte verklikker.
Mij begrijpen is moeilijk.
Want ik kan je niet bereiken.
Ik krijg je niet te pakken.
Nu is het potlood bot en is het toetsenbord kapot.
En de batterijen zijn leeg.
Maar hoe je er nog steeds achter komt
Wat zit er precies in mijn hoofd?
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.
Alsof iets je te pakken heeft.