Lamb Of God — What I've Become songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I've Become" van Lamb Of God.

Songteksten

Blank stares from broken men
So withered from the poisons they can’t remember when
There were once honest reasons.
It’s all the lie, it died a hundred thousand miles ago.
Pretending I’m still here
Justifiy what I’ve become, sanctify what I’ve become
Amazing disgrace. (how) sweet the sound that saved a wretch like me.
Better lost if this is found, best blinded never to see.
The race to save face, nothing now is what we meant it to be.
Pretending I’m still here.
It’s a system now, intertwined.
Take your place in the line to be ground by the gears of the masterpiece.
Betrayal.
Justifiy what I’ve become, sanctify what I’ve become
Suffered consequence
It’s been so long since any piece of this made any kind of sense.
You anoint the king, I’ll burn everything down to ashes.
You giveth, I taketh away.
You giveth, I taketh away.
It’s a system now, intertwined.
Take your place in the line to be ground by the gears of the masterpiece.

Songtekstvertaling

Lege blikken van gebroken mannen
Dus verdord van het vergif dat ze zich niet kunnen herinneren wanneer
Er waren ooit eerlijke redenen.
Het is allemaal de leugen, het is honderdduizend mijl geleden gestorven.
Doen alsof ik er nog ben.
Rechtvaardig wat ik geworden ben, reinig wat ik geworden ben.
Geweldige schande. zoet het geluid dat een ellendeling als ik redde.
Beter verloren als dit gevonden wordt, het beste verblind om nooit te zien.
De race om gezicht te redden, niets is nu wat we bedoelden.
Doen alsof ik er nog ben.
Het is nu een systeem, met elkaar verweven.
Neem je plaats in de rij om te worden gemalen door de versnellingen van het meesterwerk.
Verraad.
Rechtvaardig wat ik geworden ben, reinig wat ik geworden ben.
Geleden gevolg
Het is zo lang geleden dat iets van dit alles ergens op sloeg.
Als je de koning zalft, verbrand ik alles tot as.
Jij geeft, ik neem.
Jij geeft, ik neem.
Het is nu een systeem, met elkaar verweven.
Neem je plaats in de rij om te worden gemalen door de versnellingen van het meesterwerk.