Lamb Of God — Pariah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pariah" van Lamb Of God.
Songteksten
The sore on the edge of your mouth it mirror the ones on your arm of black tar
you’ve known the ripping.
And I’ve seen you pissing your condition into the dirt.
I know you don’t want to live in the dirt
you want to know nothing but dirt you know you can’t beat weakness.
Kill the flux. Stretched to breaking an obscene canvas on a stretcher of parasitism.
You piece of shit I won’y say your name but I will say this-
FUCK OFF AND DIE (sooner the better).
You’ve shot out your eyes but I’m seeing that you cannot feel anything of worth.
Know that you’ve pissed life away, lost in your narcotic dreams.
Heart pumping futile shit through your veins.
Why does it bother?
I want to punch in your sunken face and see your dusty blood smear through
the air in a polluted crimson arc,
splattering in a useless pattern on the concrete. Moribund.
Songtekstvertaling
De zere op de rand van je mond. het weerspiegelt die op je arm van zwarte teer.
je kent het scheuren.
En ik heb gezien dat je je conditie in het vuil hebt gepist.
Ik weet dat je niet in de modder wilt leven.
je wilt niets anders weten dan Vuil waarvan je weet dat je zwakte niet kunt verslaan.
Schakel de flux uit. Uitgerekt tot het breken van een obsceen doek op een stretcher van parasitisme.
Jij stuk stront ik zal je naam niet zeggen maar Ik zal dit zeggen-
Rot op en sterf (hoe eerder hoe beter).
Je hebt je ogen eruit geschoten, maar ik zie dat je niets van waarde voelt.
Weet dat je je leven hebt vergooid, verloren in je narcotica dromen.
Hart pompt nutteloze stront door je aderen.
Wat maakt het uit?
Ik wil in je gezonken gezicht slaan en je stoffige bloed uitstrijkje zien.
de lucht in een vervuilde crimson arc,
spatten in een nutteloos patroon op het beton. Stervend.