Lamb Of God — Erase This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erase This" van Lamb Of God.

Songteksten

Justify, a means to an ending only just beginning
To legitimize the conflict that’s rendering the interaction
So useless futility defined, watching you wait for the stars to align
So clueless, so simple it should be a crime
And I can’t bring myself to save you this time
Keep me in your sights, possessed by the spite, woeful irrelevance
So quick to ignite, impulse to indict, defense for incompetence
For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands
Victimize, cast off, forgotten daughter, play the martyr
So they sympathize with your condition and your position
It’s strategic how your misfortune became so fortunate
Oh, it must be torture keeping up with it Consider me disengaged and find a better character for your stage
Only ever more, still keeping the score, is there enough for you
Keep one thing for sure, stay pure saboteur, it’s simply what you do For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands
Erase this, replace this with something you have hope in Severe all ties that bind, the circle will be broken
Keep me in your sights, possessed by the spite, woeful irrelevance
So quick to ignite, impulse to indict, defense for incompetence
For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands

Songtekstvertaling

Rechtvaardigen, een middel tot een einde dat nog maar net begint
Om het conflict te legitimeren dat de interactie
Zo nutteloze zinloosheid gedefinieerd, kijken hoe je wacht tot de sterren uitlijnen
Zo dom, zo simpel dat het een misdaad zou moeten zijn.
En ik kan mezelf er niet toe brengen om je deze keer te redden.
Hou me in het oog, bezeten door de wrok, treurige irrelevantie.
Zo snel om te ontsteken, impuls om aan te klagen, verdediging voor incompetentie
Voor wat het waard is, het was voorbij voordat het begon.
Blind in je zoektocht, niemand om je hand te leiden
Voor wat het waard is, je ging te ver in het zand.
Afgesneden, buitengesloten, terwijl het recht door je handen viel
Slachtoffer, verstoten, vergeten dochter, martelaar spelen
Dus ze sympathiseren met uw conditie en uw positie.
Het is strategisch hoe jouw ongeluk zo gelukkig werd.
Het moet een marteling zijn om het bij te houden. beschouw me als ontkoppeld en zoek een beter karakter voor je podium.
Maar steeds meer, nog steeds de score, is er genoeg voor je
Hou één ding zeker, blijf pure saboteur, het is gewoon wat je doet voor wat het waard is, het was voorbij voordat het begon
Blind in je zoektocht, niemand om je hand te leiden
Voor wat het waard is, je ging te ver in het zand.
Afgesneden, buitengesloten, terwijl het recht door je handen viel
Wis dit, vervang dit door iets dat je hoop hebt in alle banden die binden, de cirkel zal worden verbroken
Hou me in het oog, bezeten door de wrok, treurige irrelevantie.
Zo snel om te ontsteken, impuls om aan te klagen, verdediging voor incompetentie
Voor wat het waard is, het was voorbij voordat het begon.
Blind in je zoektocht, niemand om je hand te leiden
Voor wat het waard is, je ging te ver in het zand.
Afgesneden, buitengesloten, terwijl het recht door je handen viel