Lamb Of God — Digital Sands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digital Sands" van Lamb Of God.

Songteksten

A thousand Romes are set aflame
A thousand Neros sing their own refrains
Narcissus improved &enhanced
He gloats while basking in his arrogance
Conceit &pride are going viral
A globe that’s reached it’s critical mass
A pixilated downward spiral
Fixated on the looking glass.
An endless temple, a shrine to your vanity
To worship yourself in the cult of me In the cult of me!
Just squeaking wheels in a fuck machine
High resolution lies fill the screen
The lowest common dominator
Propaganda pitched by petty dicatators.
An endless temple, a shrine to your vanity
To worship yourself in the cult of me In the cult of me!
You worship yourself
In the cult of me So what’s the measure of a man
(We are the end)
Lost in shifting digital sands?
(We are the end)
And what’s the standard supposed to be
(We are the end)
When nothing is as it seems?
(We are the end)
You’ve trapped yourself inside this temple
Enraptured by your vanity
A sacrifice to your own image
A prisoner of the cult of me

Songtekstvertaling

Duizend Romes staan in brand
Duizend Neros zingen hun eigen refrein
Narcissus verbeterd en verbeterd
Hij verkneukelt zich terwijl hij zich koestert in zijn arrogantie.
Hoogmoed en trots gaan viraal
Een bol die zijn kritische massa bereikt heeft.
Een pixelvormige neerwaartse spiraal
Gefixeerd op de spiegel.
Een eindeloze tempel, een heiligdom voor uw ijdelheid
Om jezelf te aanbidden in de cultus van mij in de cultus van mij!
Piepende wielen in een neukmachine
Hoge resolutie ligt vul het scherm
De laagste gemeenschappelijke dominator
Propaganda van kleine dictators.
Een eindeloze tempel, een heiligdom voor uw ijdelheid
Om jezelf te aanbidden in de cultus van mij in de cultus van mij!
Je aanbidt jezelf.
In de cultus van mij Dus wat is de maat van een man
(Wij zijn het einde)
Verloren in het verplaatsen van digitale zand?
(Wij zijn het einde)
En wat is de standaard verondersteld te zijn
(Wij zijn het einde)
Als niets is wat het lijkt?
(Wij zijn het einde)
Je hebt jezelf opgesloten in deze tempel.
Verrukt door je ijdelheid.
Een offer aan je eigen imago
Een gevangene van de cultus van mij.