Lamb Of God — Again We Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again We Rise" van Lamb Of God.
Songteksten
Store-bought attitude and spit,
a sugar-coated piece of shit.
An instant rebel, just add greed.
Another useless commodity.
Broken glass and a broken jaw,
lies are told in a southen drawl.
Poor-house poverty’s your schtick,
The real thing would kill you quick.
Rise, again we will rise.
Blood and fire used to fill the night,
burnt and drowned by our very lives.
You missed a sinking boat by years,
dollar signs, crocodile tears.
It’s over now and long has been,
those days are gone won’t come again.
Another name crossed off the list.
The real thing would kill you quick.
Rise, again we will rise.
There’s nothing for you to fight against,
you’re so unreal it’s evident.
You’ll never be one of our kind,
this ain’t yours, fuck you don’t try.
This bridge was burnt before you could cross,
you reap the benefits of what’s lost.
Go home son, hang your costume up,
a goddamn insult to the rest of us.
A thousand-yard stare across the south,
a full belly and a lying mouth.
Momma’s boy plays heretic.
The real thing would kill you quick.
Rise, again we will rise.
There’s nothing for you to fight against,
you’re so unreal it’s evident.
You’ll never be one of our kind,
this ain’t yours, fuck you don’t try.
Fuck you, don’t even try.
Fuck you, your time is nigh.
Fuck you, I’ve had enough.
Fuck you, your time is up
Songtekstvertaling
In de winkel gekochte houding en spuug,
een stuk stront met een suikerlaag.
Een rebel, voeg hebzucht toe.
Weer een nutteloos product.
Gebroken glas en een gebroken kaak,
leugens worden verteld in een southen drawl.
Armoede is jouw schuld.,
Het echte werk zou je snel doden.
Sta op, we zullen herrijzen.
Bloed en vuur vulde de nacht,
verbrand en verdronken door onze levens.
Je hebt jaren een zinkende boot gemist.,
dollartekens, krokodillentranen.
Het is nu voorbij en lang geleden,
die dagen zullen niet meer komen.
Een andere naam is van de lijst geschrapt.
Het echte werk zou je snel doden.
Sta op, we zullen herrijzen.
Er is niets om tegen te vechten.,
je bent zo onwerkelijk dat het duidelijk is.
Je zult nooit een van ons zijn.,
dit is niet van jou.
Deze brug is verbrand voordat je kon oversteken.,
je profiteert van wat verloren is.
Ga naar huis jongen, hang je kostuum op,
een verdomde belediging voor de rest van ons.
Een duizend-yard staar door het zuiden,
een volle buik en een liegende mond.
Mama ' s jongen speelt ketter.
Het echte werk zou je snel doden.
Sta op, we zullen herrijzen.
Er is niets om tegen te vechten.,
je bent zo onwerkelijk dat het duidelijk is.
Je zult nooit een van ons zijn.,
dit is niet van jou.
Val dood, probeer het niet eens.
Rot op, je tijd is nabij.
Ik heb er genoeg van.
Rot op, je tijd is om.