Lamatumbá — Reggae Dos Mariñeiros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae Dos Mariñeiros" van Lamatumbá.
Songteksten
Está o campo sombrío
Na mañanciña
Co traballo facemos a luz do día
Co traballo traemos a luz do día
Baixo esta noite
Está o mar baleiro
Coa suor o enchemos os mariñeiros
Coa suor o enchemos os mariñeiros
Teño as redes cheas
I as mans vacías
As redes son do seu dono
I as mans son miñas
As redes son do seu dono
Máis as mans son miñas
Cando será a terra para os seus fillos?
Súas a barca e as redes
E o mar seu amigo
Súas a barca e as redes
E o mar seu amigo…
Está o campo sombrío
Na mañanciña
Co traballo facemos a luz do día
Co traballo traemos a luz do día
Baixo esta noite
Está o mar baleiro
Coa suor o enchemos
Os mariñeiros
Coa suor o enchemos os mariñeiros
Songtekstvertaling
Het is het donkere veld.
Ochtend
Co traballo laten we het licht van de dag doen
Co travollo we brengen het licht van de dag
Vanavond naar beneden
Daar is de baleiro zee.
We vullen de mariñeiros.
We vullen de mariñeiros.
Ik verf de cheasnetten.
I as Mans empty
De son netwerken van hun eigenaar
I as mans are miñas
De son netwerken van hun eigenaar
Mais as mans son miñas
Wanneer is de aarde voor jullie fillos?
Alleen de boot en de netten
En de zee, je vriend.
Alleen de boot en de netten
En de zee, je vriend.…
Het is het donkere veld.
Ochtend
Co traballo laten we het licht van de dag doen
Co travollo we brengen het licht van de dag
Vanavond naar beneden
Daar is de baleiro zee.
Zweten of vullen
De mariñeiros
We vullen de mariñeiros.