Laleh — Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work" van Laleh.
Songteksten
I know I gotta work today
Oh yes, Sir
But baby inside
ADVERTISING
inRead invented by Teads
inRead invented by Teads
I’m always free
Wah-ah-ah-ah
Work
So I’m gonna make the best
The best of it Yeah-eh-eh
Baby get over on give us a kiss
(huh?)
Wah-ah-ah-ah
I’ve gotta push myself
But I take a break (huh?)
Now and then
I like a good advice
But there’s some things (huh?)
I don’t wanna change
I know I’m on my way
My dreams are big (huh?)
We’ll se some day, babe
I’m gonna take a space
If for now
I’m in the pay my rent business
I take the train (train)
To work (to work)
And I like to train
And I like to train
I see the sun (sun)
Go up (go up)
And down again
And down again
I’ve got a couple of friends
And a quiet life
And it’s all I need (huh?)
Well I know what I want and
They can’t sell no dream to me Wah-ah-ah-ah
I know I gotta work today
Oh yes Sir
Wah-ah-ah-ah oh But baby inside
I’m always free
Wah-ah-ah-ah oh So I’m gonna make the best
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah oh Baby get over on give us a kiss
Wah-ah-ah-ah
I take the train to work
The bike to train (huh?)
and back again
I see the sun go up The sun go down (huh?)
Before I fall asleep
I’ve got a couple of friends
A quiet life (huh?)
That’s all I need
As soon as you think
You’ve got life figured out you’re back
Back to square one again
I know I gotta work today
Oh yes Sir
Wah-ah-ah-ah oh But baby inside
I’m always free
Wah-ah-ah-ah oh So I’m gonna make the best
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah oh Baby get over on give us a kiss (huh?)
Wah-ah-ah-ah
Give us a I know I gotta work today
Oh yes Sir
Wah-ah-ah-ah oh But baby inside
I’m always free
Wah-ah-ah-ah oh So I’m gonna make the best
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah oh Baby get over
Baby get over
Live for work (huh?) (Live for work)
Or work for life (huh?) (Or work for life)
Save for later (huh?) (Save for later)
Or start tonight (huh?) (Or start tonight)
Give us just a kiss before I go (Huh?)
Baby, (huh?) you’re my life
Just so you know
Huh?
Oh, I know I gotta work today
Oh yes Sir
Wah-ah-ah-ah oh But baby inside
I’m always free
Wah-ah-ah-ah oh So I’m gonna make the best
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah oh Baby get over on give us a kiss
Wah-ah-ah-ah oh
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik vandaag moet werken.
Ja, meneer.
Maar baby binnen
RECLAME
inRead uitgevonden door Teads
inRead uitgevonden door Teads
Ik ben altijd vrij.
Wah-ah-ah-ah
Werken
Dus ik ga het beste maken
The best of it Yeah-eh-eh
Geef ons een kus.
(huh?)
Wah-ah-ah-ah
Ik moet mezelf onder druk zetten.
Maar ik neem een pauze.)
Af en toe.
Ik hou van een goed advies.
Maar er zijn een paar dingen.)
Ik wil niet veranderen.
Ik weet dat ik onderweg ben.
Mijn dromen zijn groot.)
We zien elkaar op een dag, schat
Ik ga even wat ruimte nemen.
Als voor nu
Ik betaal mijn huur.
Ik neem de trein)
Aan het werk)
En ik hou van trainen.
En ik hou van trainen.
Ik zie de zon)
Ga naar boven.)
En weer naar beneden
En weer naar beneden
Ik heb een paar vrienden.
En een rustig leven
Meer heb ik niet nodig .)
Ik weet wat Ik wil.
Ze kunnen me geen droom verkopen.
Ik weet dat ik vandaag moet werken.
Ja, meneer.
Wah-ah-ah - ah oh maar baby binnen
Ik ben altijd vrij.
Wah-ah-ah-ah oh dus ik ga het beste maken
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah Baby kom op Geef ons een kus
Wah-ah-ah-ah
Ik neem de trein naar mijn werk.
De fiets om te trainen?)
en weer terug
Ik zie de zon opkomen. de zon gaat onder.)
Voordat ik in slaap val
Ik heb een paar vrienden.
Een rustig leven?)
Dat is alles wat ik nodig heb.
Zodra je denkt
Je hebt het leven uitgedokterd dat je terug bent.
Terug naar af.
Ik weet dat ik vandaag moet werken.
Ja, meneer.
Wah-ah-ah - ah oh maar baby binnen
Ik ben altijd vrij.
Wah-ah-ah-ah oh dus ik ga het beste maken
The best of it (yeah)
Geef ons een kus.)
Wah-ah-ah-ah
Ik moet vandaag werken.
Ja, meneer.
Wah-ah-ah - ah oh maar baby binnen
Ik ben altijd vrij.
Wah-ah-ah-ah oh dus ik ga het beste maken
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah Baby Get over
Baby Get over
Leven om te werken?) (Live for work)
Of werk voor het leven?) (Of werk voor het leven)
Behalve voor later.) (Behalve voor later)
Of vanavond beginnen.) (Of begin vanavond)
Geef ons een kus voor ik ga .)
Schatje? jij bent mijn leven
Zodat je het Weet.
Huh?
Ik weet dat ik vandaag moet werken.
Ja, meneer.
Wah-ah-ah - ah oh maar baby binnen
Ik ben altijd vrij.
Wah-ah-ah-ah oh dus ik ga het beste maken
The best of it (yeah)
Wah-ah-ah-ah Baby kom op Geef ons een kus
Wah-ah-ah-ah oh