Laleh — Snö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snö" van Laleh.
Songteksten
När staden snöat över
och gården blivit vit
då vet du att jag drömmer
jag drömmer dig hit
när all snö dör
och gården blivit kall
då vet du att jag drömmer
för det är snö
det är som moln överallt
då vet du att jag finns
att jag finns kvar hos dig
trots att jag alltid springer
jag är där du hör mig
och om du inte hör mig
om du inte gör
ska jag sjunga för dig
precis så du hör
jag älskar dig
så högt så du hör
det är så
hur länge
tror du
att längtan kan växa
växa
om vi frigör
hur länge
hur länge
som man har gömt
ja som man har gömt
men jag har inte glömt
hur det är att älska
och jag älskar dig
ja jag älskar dig
så högt så du hör
och hungern
den sitter i rösten
inte i magen
i rösten
därför är vi tysta
om saken
och det är så
och det är så
jag älskar dig
så högt så du hör
och det
det är så
aaaa haaa
Songtekstvertaling
Toen de stad sneeuwde
en de tuin werd Wit
dan weet je dat ik droom
Ik droom van je.
als alle sneeuw sterft
en de tuin wordt koud
dan weet je dat ik droom
sneeuw
het is als wolken overal
dan weet je dat ik besta.
dat ik nog steeds bij je ben.
hoewel ik altijd ren
Ik ben waar je me hoort
en als je me niet hoort
als je dat niet doet
zal ik voor je zingen?
dat je het maar hoort.
Ik hou van je.
zo hard dat je het hoort.
het is zo
hoelang
denk je dat
dat verlangen kan groeien
groeien
als we loslaten
hoelang
hoelang
die ene heeft verborgen
ja, dat je verstopt hebt.
maar ik ben het niet vergeten.
hoe het is om lief te hebben
en ik hou van je.
Ja, Ik hou van je.
zo hard dat je het hoort.
en de honger
het zit in de stem
niet in de maag
stem
daarom zijn we stil.
over.
en het is zo
en het is zo
Ik hou van je.
zo hard dat je het hoort.
het
het is zo
aaaa