Laleh — Hide Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Away" van Laleh.
Songteksten
Don’t tell me not to leave
Right before I go
You don’t even know
What you’re asking me to do
Don’t tell me honey, please
I have made a choice
There’s nothing in the world
You can do to change my mind
Was looking for a place to hide away
Instead I lost the heart I gave away
Tell me how could love stand a chance again
Was looking for a place to hide away
Instead I lost the heart I gave away
Tell me how could love stand a chance again
I must admit that I
Been feeling so alone
It’s what I am
It’s what I’ve been
What I’ve become
Don’t push it, we both know
I’m falling every time
You look at me
Like you did
When you were mine, oh, you were mine
Was looking for a place to hide away
Instead I lost the heart I gave away
Tell me how could love stand a chance again
Was looking for a place to hide away
Instead I lost the heart I gave away
Tell me how could love stand a chance again
Was looking for a place to hide away but
Instead I lost the heart I gave away
I gave it away, I gave it away
Tell me how could love stand a chance
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat ik niet weg moet gaan.
Vlak voordat ik ga.
Je weet het niet eens.
Wat je me vraagt te doen
Zeg het niet, Schat, alsjeblieft.
Ik heb een keuze gemaakt.
Er is niets in de wereld
Je kunt me van gedachten doen veranderen.
Ik zocht een schuilplaats.
In plaats daarvan verloor ik het hart dat ik weg gaf.
Hoe kan liefde weer een kans maken?
Ik zocht een schuilplaats.
In plaats daarvan verloor ik het hart dat ik weg gaf.
Hoe kan liefde weer een kans maken?
Ik moet toegeven dat ik
Ik voel me zo alleen.
Het is wat ik ben.
Het is wat ik ben geweest
Wat ik geworden ben
Ga niet te ver, dat weten we allebei.
Ik val elke keer.
Kijk me aan.
Net als jij.
Toen je van mij was, was je van mij.
Ik zocht een schuilplaats.
In plaats daarvan verloor ik het hart dat ik weg gaf.
Hoe kan liefde weer een kans maken?
Ik zocht een schuilplaats.
In plaats daarvan verloor ik het hart dat ik weg gaf.
Hoe kan liefde weer een kans maken?
Was op zoek naar een plek om je te verstoppen maar
In plaats daarvan verloor ik het hart dat ik weg gaf.
Ik gaf het weg, Ik gaf het weg
Hoe kan liefde een kans maken?