Lalcko — Powerful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerful" van Lalcko.

Songteksten

Prestige et collections
Juste pour le cuir sur les sacs de sport
Fais pleuvoir les Do' comme dans Blow
Boston George négro, Rolls comme Royce, négro
C’est un retour aux armes frère, dites à Juppé de laisser faire
On a l’artillerie nécessaire, lyrics de De Gaulle et flingues de Voltaire
Mauvais coté de la barrière, au front sur nos propres terres
Méconnus et austères, inconnus pour nos propres mères
Reconnus dans les affaires, à deux pas de l’enfer
Je reconnais j’ai souffert mais passe moi mon cash frère
On empaquettera sans le Billboard
Vu que nous banquions sans les Madoff, pensions pour les Rolls Royce
Ton beau père a précédé les Orlov, anticipé sur l’horloge
Percer les mystères du temps
Voyagé avec un chronographe Porsche, freinés par les hall porches
Bercés par le old scotch, réveillés par un coup d’torche
Il rêve de do' mais il n’a pas de do' sur lui
Donc il dort sans dormir
Et il maigrit, ne pense qu'à la money
(it's all about the money)
L’argent et le pouvoir, le pouvoir et l’argent
Minutes après minutes, heures après heures
On a la tête dans la monnaie et la monnaie dans nos têtes
Non la monnaie dans nos têtes et nos têtes dans la monnaie
L’argent et le pouvoir, le pouvoir et l’argent
Minutes après minutes, heures après heures
On a la tête dans la monnaie et la monnaie dans nos têtes
Non la monnaie dans nos têtes et nos têtes dans la monnaie
Cigare et Nostalgie
Diamant Noir ou douane sur un Vol de Nuit
Lumumba suis tes Voies Suprêmes
Dans la street Pas d’King, que des Marchands de Rêves
C’est qu’une entrée en matière, dites à ELF de nous laisser faire
On a les ressources nécessaires, scènes de Mac Mahon et armes de Shakespeare
Qui vous a dit qu’on était de vrais bandits?
C’est Sarkozy le bandit, un peu d’argent et on te le fait gratuit
Le système n’est pas clair, tes propres frères ne sont pas clairs
Partagez l’argent sale mais chacun à sa propre mère
J’suis né chez les bretons, mes négros vendent des galettes frère
Est-ce que ma vie est un échec? J’mise tout j’vis à Paris !
Cette musique est puissante, elle mérite du bif frère
Les François Miterrand de la street
Les grands frères de ton grand frère veulent
Manger jusqu’au cancer, coacher comme Nepomniachi
Penser comme des pent-ser, pensifs dans la Benzy
Le pouvoir et la money
Contrôler ta contrée, sans bouger
Avec l'œil sur les ennemis
Initié illuminé, cette guerre t’empêchera de briller

Songtekstvertaling

Prestige en collecties
Alleen voor leer op sportzakken
Laat het regenen de Do ' s als in Blow
Boston George nikker, Rolls als Royce, nikker
Het is een terugkeer naar de wapens broeder, zeg Juppé dat hij het laat doen.
We hebben de nodige artillerie, teksten van de Gaulle en geweren van Voltaire.
Verkeerde kant van de barrière, aan het front op ons eigen land
Niet herkend en sober, onbekend bij onze eigen moeders.
Erkend in zaken, een steenworp van de hel
Ik geef toe dat ik heb geleden, maar geef me mijn broer cash.
We pakken in zonder het reclamebord.
Omdat we failliet gingen zonder de Madoff, dachten we aan de Rolls Royce.
Je schoonvader ging voor aan de Orlovs, verwacht op de klok.
Ontrafel de mysteries van de tijd
Reisde met een Porsche chronograaf, geremd door Hal porches
Geschud door de oude scotch, ontwaakt door een klap van fakkel
Hij droomt van iets wat hij niet kan.
Dus hij slaapt zonder slaap.
En hij wordt dun, denkt alleen aan geld.
(het gaat allemaal om het geld)
Geld en macht, macht en geld
Minuten na minuten, uren na uren
We hebben ons hoofd in het geld en het geld in ons hoofd.
Niet het geld in ons hoofd en ons hoofd in de munt
Geld en macht, macht en geld
Minuten na minuten, uren na uren
We hebben ons hoofd in het geld en het geld in ons hoofd.
Niet het geld in ons hoofd en ons hoofd in de munt
Sigaar en nostalgie
Zwarte diamant of douane op een nachtvlucht
Lumumba volg je opperste wegen.
In de straat geen koning, Alleen verkopers van dromen
Het is maar een introductie, zeg ELF dat we het mogen doen.
We hebben de nodige middelen, scènes van Mac Mahon en wapens van Shakespeare.
Wie heeft je verteld dat we echte bandieten zijn?
Het is Sarkozy de bandit, een beetje geld en we maken het gratis
Het systeem is niet duidelijk, je eigen broeders zijn niet duidelijk.
Deel het vuile geld maar elk aan zijn eigen moeder
Ik ben geboren in bretons, mijn negers verkopen patties brother
Is mijn leven een mislukking? Ik zet alles wat ik woon in Parijs !
Deze muziek is krachtig, het verdient bif broer
De François Mitterrand van de straat
De grote broers van je grote broer willen
Eet kanker op, coach als Nepomniachi
Denken als pent-ser, peinzend in de mist
Macht en geld
Beheers je land, zonder te bewegen.
Met een oog op vijanden
Verlichte initieer, deze oorlog zal je weerhouden om te stralen.