Lalah Hathaway — UDO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "UDO" van Lalah Hathaway.
Songteksten
Unidentified Divine Object
got ME dippin’through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
i identify your vibes through your eyes
its deeper
don’t depend on the moon and the stars
for our winters and summers here
and when the sun sets we gon see it it may snow in July and fry in December
i remember now from where
Unidentified Divine Object
got ME dippin’through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
i identify your vibes through your eyes
its deeper- much deeper than space
like a carousel a spinning spell
what YOU do to ME
said it ain’t nobody
down her gun take what’s been promised to ME- no way
it matters none
now that I’m under your spell
conversations with myself won’t end
no one understands ME
seems like I’m the only one to talk to these spirits running through my soul
they know
do they come from my true home
truth is no enemy and fool ain’t my clone
close encounters are the only kind
Songtekstvertaling
Ongeïdentificeerd Goddelijk Object
ik dook door de Melkweg en viel vrij als een vogel
Je geeft me een goed gevoel, zelfs als ik pijn heb.
ik identificeer je vibes door je ogen.
het is dieper.
vertrouw niet op de maan en de sterren.
voor onze winters en zomers hier
en als de zon ondergaat zien we dat het kan sneeuwen in Juli en branden in December
ik herinner me nu van waar
Ongeïdentificeerd Goddelijk Object
ik dook door de Melkweg en viel vrij als een vogel
Je geeft me een goed gevoel, zelfs als ik pijn heb.
ik identificeer je vibes door je ogen.
het is dieper-veel dieper dan de ruimte
als een draaimolen een draaiende spreuk
wat je met ME doet
hij zei dat het niemand was.
pak wat me beloofd is.
het doet er niet toe.
nu ik betoverd ben
gesprekken met mezelf zullen niet eindigen.
niemand begrijpt ME.
het lijkt erop dat ik de enige ben die praat met deze geesten die door mijn ziel rennen.
ze weten het.
komen ze uit mijn echte thuis?
de waarheid is geen vijand en dwaas is niet mijn kloon
close encounters zijn de enige soort