Lalah Hathaway — Stronger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Lalah Hathaway.

Songteksten

Do you ever think about me now?
Do you ever wonder how I kept on going?
Don’t ever wonder why
I kept my eyes on the prize
And I kept on moving?
People will come, people will go
I learned that a lifetime ago
The world keeps on spinning
And I’ll keep on winning
Just as long as I know that
I’m stronger than you know
Though at times it didn’t show
It’s right here in my heart and soul
And I’ll keep on moving
There were times when I was down
Didn’t know my way around
But I kept it together
You may have thought of me as weak
But I’ve got stuff you could not see
And I’ll keep on walking, yeah
People will come, people will go
I learned that a lifetime ago
Smile in your face and lie to your back
But I’ll get over that because
Stronger than you know
I’m so much stronger than I knew
Just know I’m
Stronger than you’ll ever know
Though at times I know it did not show
It’s right here in my heart and soul
Right here and I’ll keep on moving

Songtekstvertaling

Denk je nu wel eens aan me?
Vraag je je wel eens af hoe ik door bleef gaan?
Vraag je nooit af waarom.
Ik hield mijn ogen op de prijs.
En ik bleef doorgaan?
Mensen zullen komen, mensen zullen gaan
Dat heb ik lang geleden geleerd.
De wereld blijft draaien
En ik blijf winnen.
Zolang ik maar weet dat
Ik ben sterker dan je denkt.
Maar soms was het niet te zien.
Het is hier in mijn hart en ziel
En ik blijf doorgaan.
Er waren momenten dat ik down was.
Ik wist de weg niet.
Maar ik hield het bij elkaar.
Je dacht misschien dat ik zwak was.
Maar ik heb dingen die je niet kon zien.
En Ik zal blijven lopen, Ja
Mensen zullen komen, mensen zullen gaan
Dat heb ik lang geleden geleerd.
Lach in je gezicht en lieg tegen je rug.
Maar daar kom ik wel overheen.
Sterker dan je denkt.
Ik ben zoveel sterker dan ik wist.
Weet dat ik ...
Sterker dan je ooit zult weten
Maar soms Weet ik dat het niet te zien was.
Het is hier in mijn hart en ziel
Hier en ik blijf doorgaan.