Lalah Hathaway — Stay Home Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Home Tonight" van Lalah Hathaway.
Songteksten
It’s been a while since we spent some time together
I’ve been missing you
I feel that you have been neglecting me
And I’m lonely
I’m needing some attention, baby
(Tonight's our night)
I’ll take no exceptions
(Feeling's right)
I just thought I’d mention
You’d better cancel your plans
Your time’s mine
(Stay home tonight)
I’m into romancing
I’m into some dancing
I’m into some candlelight
(Stay home tonight)
I’m needing your loving
I’m needing your touching
I need you to stay tonight
So close the door and turn out the lights
Just you and I
Hold me in your arms
Say you love me, baby, let it show
Let it last forever
Never let me go
Come on and dance with me baby
Come on romance with me baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Romancing, dancing)
Stay home tonight
Tonight
I’m needing your hugging
I’m needing your touching
Stay home tonight
Come on, come on and dance with me baby
Come on romance with me baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bring your love on home to me
Songtekstvertaling
Het is al een tijdje geleden dat we wat tijd samen doorbrachten.
Ik heb je gemist.
Ik heb het gevoel dat je me verwaarloost.
En ik ben eenzaam
Ik heb wat aandacht nodig, schatje.
Vanavond is onze avond)
Ik neem geen uitzonderingen.
(Gevoel is goed)
Ik wilde alleen even zeggen ...
Je kunt beter je plannen afzeggen.
Jouw tijd is van mij.
(Blijf thuis vannacht)
Ik hou van romantiek.
Ik hou van dansen.
Ik hou van kaarslicht.
(Blijf thuis vannacht)
Ik heb je liefde nodig.
Je moet me aanraken.
Ik wil dat je vannacht blijft.
Doe de deur dicht en doe het licht uit.
Alleen jij en ik.
Hou me in je armen
Zeg dat je van me houdt, schatje, laat het zien
Laat het eeuwig duren
Laat me nooit gaan.
Kom op en dans met me schatje
Kom op romantiek met mij baby
Ja, ja, ja, ja
(Romancing, dancing)
Blijf vannacht thuis.
Vanavond
Ik heb je knuffel nodig.
Je moet me aanraken.
Blijf vannacht thuis.
Kom op, Kom op en dans met me schatje
Kom op romantiek met mij baby
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Breng je liefde naar huis