Lalah Hathaway — Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl" van Lalah Hathaway.
Songteksten
bling~~bling, nah, nah, nah, nah, nah…
uhm, uhm, uhm, uhm…
flash back to a mid-west town… in a time of renaissance, an innocent child
saturdays and soul train
music feeds a budding mind
pain and glory on your FM dial
just a little girl in a big world (big world)
hiding in the shadow of the light
just a little girl in a big world (big world)
ohhh listen to the voice of your divine
moma, in that big o’lincoln
fryin’fish good to the bone
two baby girls ouu ouu she did it alone
did it alone, did it alone…
daddy in that big o’sky, ran fast
maybe too fast sometimes
always there right here yea
pain and glory on my FM dial
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light
just a little girl in a big world
ohhh listen to the voice of your divine
wo, wo, wo, wo, wo, whatchu wanna know, yea
whatchu wanna know, whatchu wanna know
ohhhh yea
just a little girl in a big world (in a big world)
…whatchu wanna know
…whatchu wanna know
…whatchu wanna know, hmm, hmm.
[monologue background…
different aspects of life, you know the good, the bad, the positive,
simply entitled LIFE, the negative, the dull, the exciting, the whole thing,
attention, the conflict---little girl]
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light---yea, yea, yea
just a little girl in a big world
ohhh listen to the voice of your divine
(flash back)
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light
(flash back)
just a little girl in a big world
pain and glory on my FM dial
(flash back)
pain and glory on my FM dial
(flash back)
pain and glory on my FM dial
Songtekstvertaling
bling, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah…
uhm, uhm, uhm, uhm…
terugflitsen naar een mid-west Stad... in een tijd van renaissance, een onschuldig kind.
zaterdag en soul train
Muziek voedt een ontluikende geest
pijn en glorie op uw FM-wijzerplaat
gewoon een klein meisje in een grote wereld)
verborgen in de schaduw van het licht
gewoon een klein meisje in een grote wereld)
luister naar de stem van je goddelijke
moma, in die grote O ' Lincoln
fryin ' Fish good to the bone
twee baby meisjes ouu ouu ze deed het alleen
deed het alleen, deed het alleen…
papa in die grote O'sky, rende snel.
misschien soms te snel.
altijd hier.
pijn en glorie op mijn FM-wijzerplaat
gewoon een klein meisje in een grote wereld
verborgen in de schaduw van het licht
gewoon een klein meisje in een grote wereld
luister naar de stem van je goddelijke
wo, wo, wo, wo, wo, whatchu wil weten, ja
whatchu wil weten, whatchu wil weten
ohhhh Ja
gewoon een klein meisje in een grote wereld (in een grote wereld)
... watchu wil weten
... watchu wil weten
... watchu wil weten, hmm, hmm.
[monoloog achtergrond…
verschillende aspecten van het leven, je kent het goede, het slechte, het positieve,
gewoon het leven, het negatieve, het saaie, het opwindende, het hele ding.,
attentie, het conflict ... ]
gewoon een klein meisje in een grote wereld
verborgen in de schaduw van het licht ...
gewoon een klein meisje in een grote wereld
luister naar de stem van je goddelijke
(Flashback))
gewoon een klein meisje in een grote wereld
verborgen in de schaduw van het licht
(Flashback))
gewoon een klein meisje in een grote wereld
pijn en glorie op mijn FM-wijzerplaat
(Flashback))
pijn en glorie op mijn FM-wijzerplaat
(Flashback))
pijn en glorie op mijn FM-wijzerplaat