Lalah Hathaway — Let Me Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You" van Lalah Hathaway.

Songteksten

Let me love you, boy, you know you should
I’m gonna love you like no other could
Make up your mind, boy, I wish you would
Just let me love you like you know you should
Yeah, boy, what’s the deal?
Honey, what’s your plan?
What’s on your mind, baby?
Let me in
I wanna love you, wanna love you right
Be there with kisses in the morning light
But this love I have won’t wait
The choice is yours to make
Don’t think I’ll be hanging around
If you with me you wanna be
Then give your love to me
You can stop the playing around
When you let me
Let me love you, boy, you know you should
(you know you should)
I’m gonna love you like no other could
(make up your mind)
Make up your mind, boy, I wish you would
Just let me love you like you know you should
Yeah, boy, you can see
And you’ve checked it out
Now let me show you
What true love’s about
This thing is real, something you can feel
Make the right move, boy I hope you will
'Cause this love I have won’t wait
The choice is yours to make
Don’t think I’ll be hanging around
If you with me you wanna be
Come give your love to me
You can stop the playing around
When you let me
Let me love you, boy, you know you should
(You know you should)
I’m gonna love you like no other could
(Make up your mind)
Make up your mind, boy, I wish you would
(Let me, yeah)
Just let me love you like you know you should
Let me love you, boy, you know you should
(Nobody's gonna love ya)
I’m gonna love you like no other could
(Make up your mind)
Make up your mind, boy, I wish you would
Just let me love you like you know you should
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me, let me (no one’s gonna love you, babe)
Let me love you (you better let me love you, baby)
Let me love you (make up your mind)
Let me love you (let me)
Let me love you (hey, yeah)
Let me love you, boy, you know you should
(You know you should)
I’m gonna love you like no other could
(Make up your mind)
Make up your mind, boy, I wish you would
(Let me, yeah)
Just let me love you like you know you should
(Yeah)
Let me love you, let me love you
Let me love you, let me love you
Make up your mind, boy, I wish you would
(Make up your mind)
Just let me love you like you know you should
(Just a-let me…)
You know you should
Nobody’s gonna love ya
Let me
Let me love you, let me love you
Let me love you, let me love you
Let me love you, let me love you
Let me love you, let me love you
Let me love you, boy, you know you should
I’m gonna love you like no other could
Make up your mind, boy, I wish you would
Just let me love you like you know you should
Let me love you, boy, you know you should
I’m gonna love you like no other could
Make up your mind, boy, I wish you would
Just let me love you like you know you should

Songtekstvertaling

Laat me van je houden, jongen.
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Ja, jongen, Wat is er aan de hand?
Schat, Wat is je plan?
Waar denk je aan, schatje?
Laat me binnen.
Ik wil van je houden.
Wees daar met kussen in het ochtendlicht
Maar deze liefde die ik heb zal niet wachten
De keuze is aan jou om te maken
Denk maar niet dat ik hier blijf.
Als je bij me wilt zijn
Geef me dan je liefde.
Je kunt stoppen met spelen.
Als je me laat gaan
Laat me van je houden, jongen.
(je weet dat je moet)
Ik ga van je houden als geen ander.
neem een besluit .)
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Ja, jongen, je kunt zien
En je hebt het gecontroleerd
Ik zal het je laten zien.
Waar ware liefde over gaat
Dit ding is echt, iets wat je kunt voelen
Doe de juiste zet, jongen ik hoop dat je dat doet
Want deze liefde die ik heb zal niet wachten
De keuze is aan jou om te maken
Denk maar niet dat ik hier blijf.
Als je bij me wilt zijn
Kom geef je liefde aan mij
Je kunt stoppen met spelen.
Als je me laat gaan
Laat me van je houden, jongen.
(Je weet dat je moet)
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit .)
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
(Laat me, ja)
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Laat me van je houden, jongen.
Niemand zal van je houden.)
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit .)
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me, laat me (niemand zal van je houden, schat)
Laat me van je houden.)
Laat me van je houden.)
Laat me van je houden.)
Laat me van je houden.)
Laat me van je houden, jongen.
(Je weet dat je moet)
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit .)
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
(Laat me, ja)
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
(Ja)
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, laat me van je houden
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Neem een besluit .)
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Laat me ... …)
Je weet dat je dat moet doen.
Niemand zal van je houden.
Laat mij maar.
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, laat me van je houden
Laat me van je houden, jongen.
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Laat me van je houden zoals je zou moeten.
Laat me van je houden, jongen.
Ik ga van je houden als geen ander.
Neem een besluit, jongen, Ik wou dat je dat deed.
Laat me van je houden zoals je zou moeten.