Lalah Hathaway — Dreamland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamland" van Lalah Hathaway.

Songteksten

Time to put your toys away
Keep them safe another day
I’ll help you put your P. J's on The light of day will soon be gone
Put your crayons in the box
Brush your teeth & curly locks
In Dreamland…
In Dreams, we can do anything
(We an do anything)
I can dance and you can sing
(I can dance, you can sing)
We can have a big parade
Make Candy coated (lemon aid)
Fly high in the circus tents
(High)
I’ll vote for you for president
And my favorite thing to do…
Is to spend the day with you
(Spend the Day, Spend the Day)
In Dreamland…
Wake up early
Go to school
Try to follow all the rules
(Be Good)
Lunchtime means you’re halfway through
See what Mommy made for you
And we can watch cartoons all day…
But for now
We’re safely in
(For now…)
Time for Dreamland once again
(Hummm)
In Dreamland…
(Hummm)
(Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo)
In Dreamland…

Songtekstvertaling

Tijd om je speelgoed weg te doen.
Hou ze een andere dag veilig.
Ik zal je helpen je P. J ' s op te zetten in het licht van de dag zal binnenkort weg zijn
Doe je krijtjes in de doos.
Tandenpoetsen en krullende sloten
In Dreamland…
In dromen kunnen we alles.
(We doen alles)
Ik kan dansen en jij kunt zingen
Ik kan dansen, jij kunt zingen)
We kunnen een grote parade houden.
Beklede snoepjes (citroensteun))
Vlieg hoog in de circustenten
(Hoge)
Ik stem op jou als president.
En mijn favoriete ding om te doen…
Is om de dag met jou door te brengen
(Breng de dag door, breng de dag door)
In Dreamland…
Word vroeg wakker.
Ga naar school.
Probeer alle regels te volgen.
Braaf Zijn .)
Lunchtijd betekent dat je halverwege bent.
Kijk wat mama voor je gemaakt heeft.
En we kunnen de hele dag tekenfilms kijken.…
Maar voor nu
We zijn veilig binnen.
(Voorlopig…)
Tijd voor Dreamland weer
(Hummm))
In Dreamland…
(Hummm))
(Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo)
In Dreamland…