Лакмус — Мы встретимся там songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы встретимся там" van Лакмус.
Songteksten
Мы встретимся там, где влюбленные ждут своей участи.
Мы будем две светлые полупрозрачные сущности.
Беспечные странники, яркие вспышки сознания,
В центре всего мироздания.
Над нами не властны ни сумерки, ни обстоятельства,
Я чувствую это, и мне не нужны доказательства.
Мы светимся нежно от каждого прикосновения
Где-то в другом измерении.
М-м-м.
В прошлом столетии
М-м-м.
Странно мы встретились.
М-м-м.
В злате ли, в рубище —
М-м-м.
Встретимся в будущем
А рядом планета мерцает и медленно кружится,
До слез голубая, до боли знакома, до ужаса.
И мы вместе с ней то ли медленно падаем в пропасти,
То ли парим в невесомости.
И дрогнут ресницы, и к телу вернется движение,
Реальность навалится тяжестью сил притяжения.
Мелькнет и исчезнет волшебных видений бессмыслица…
Надо ж такому было присниться.
Songtekstvertaling
We zullen elkaar ontmoeten waar geliefden op hun lot wachten.
We zullen twee lichtdoorschijnende entiteiten zijn.
Zorgeloze zwervers, heldere bewustzijnsflitsen,
In het centrum van het hele universum.
De schemering en de omstandigheden kunnen ons niet beheersen.,
Ik voel het, en ik heb geen bewijs nodig.
We gloeien zachtjes met elke aanraking
Ergens in een andere dimensie.
M-m-m.
In de vorige eeuw
M-m-m.
We hebben elkaar vreemd ontmoet.
M-m-m.
In goud, in vodden —
M-m-m.
Tot in de toekomst
En in de buurt flikkert de planeet en draait langzaam,
Blauw, pijnlijk bekend, angstaanjagend.
En we samen met het of langzaam in de afgrond vallen,
Of zwevend in nul zwaartekracht.
En de zweepslagen zullen fladderen, en de beweging zal terugkeren naar het lichaam. ,
De realiteit zal onder het gewicht van de zwaartekracht vallen.
Zal flikkeren en verdwijnen magische visioenen hebben geen zin…
Daar had ik van moeten dromen.