Lakeside — Something About That Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something About That Woman" van Lakeside.
Songteksten
There she goes again lookin' like
She just stepped out a magazine, such a pretty thing
There she goes again knowin' there’s a chance
That she might create a scene, do you know what I mean?
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
I said ain’t she the finest thing that you ever did see
(Oh yeah)
So beautiful to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Oh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing, yeah
The fellas get their kicks watching
You walk up and down the street like that
(Foxy lady)
And that’s a fact
(Don't you do me like that)
And I get so much heat
These eyes can’t fool my lady next to me
And she don’t play that kind of thing, no
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
Some times you can’t help from lookin' at what you see
(Oh yeah)
And it looks so good to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
I got to give it up, hey, hey
Can’t you believe it
The fellas, you know what I mean
I want you to come along and sing along with me
Something about my woman
There’s somethin' about my woman
Hey, if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
(Something about that woman)
Something about her
(Something about that woman)
Hey, hey
(Something about that woman)
There she goes again lookin' like a picture
She’s such a pretty thing
(Something about that woman)
Here she comes again
The fellas get their kicks watching you, I’m watchin' too
(Something about that woman)
There goes a woman
Look at the ladies
Something about that woman
She’s sweet and she’s kind
(Makes your heart sing)
And that’s a fact, she’s where it’s at
Something about that woman
Songtekstvertaling
Daar gaat ze weer.
Ze is net uit een tijdschrift gestapt, zo ' n mooi ding.
Daar gaat ze weer. ze weet dat er een kans is.
Dat ze een scène zou kunnen maken, begrijp je wat ik bedoel?
Zijn jullie het daar niet mee eens?
(Oh ja)
Ik zei: is ze niet het mooiste wat je ooit hebt gezien?
(Oh ja)
Zo mooi voor mij
Want als je ooit een goede liefde had
Dan is er één ding dat je moet weten.
Dat er iets met die vrouw is.
Ze heeft iets waar je niet zonder kunt, laat je hart zingen.
Het is gewoon iets met die vrouw.
Als je twijfelt, dan mis je iets goeds.
De jongens houden ervan om te kijken.
Je loopt zo de straat op en neer.
(Foxy lady))
En dat is een feit.
Doe me niet zo aan.)
En ik krijg zoveel warmte.
Deze ogen kunnen mijn dame naast me niet voor de gek houden.
En ze speelt dat soort dingen niet, nee.
Zijn jullie het daar niet mee eens?
(Oh ja)
Soms kun je niet helpen door te kijken naar wat je ziet.
(Oh ja)
En het ziet er zo goed uit voor mij
Want als je ooit een goede liefde had
Dan is er één ding dat je moet weten.
Dat er iets met die vrouw is.
Ze heeft iets waar je niet zonder kunt, laat je hart zingen.
Het is gewoon iets met die vrouw.
Als je twijfelt, dan mis je iets goeds.
Ik moet het opgeven.
Niet te geloven.
De jongens, je weet wat ik bedoel.
Ik wil dat je meegaat en met me zingt.
Iets over mijn vrouw
Er is iets met mijn vrouw.
Hey, als je ooit een goede liefde had
Dan is er één ding dat je moet weten.
Dat er iets met die vrouw is.
Ze heeft iets waar je niet zonder kunt, laat je hart zingen.
Het is gewoon iets met die vrouw.
Als je twijfelt, dan mis je iets goeds.
(Iets over die vrouw)
Er is iets met haar.
(Iets over die vrouw)
Hey, hey
(Iets over die vrouw)
Daar gaat ze weer. ze ziet eruit als een foto.
Ze is zo mooi.
(Iets over die vrouw)
Daar komt ze weer.
Als de jongens naar je kijken, kijk ik ook.
(Iets over die vrouw)
Daar gaat een vrouw.
Kijk naar de dames.
Iets met die vrouw.
Ze is lief en aardig.
(Laat je hart zingen)
En dat is een feit, ze is waar het is.
Iets met die vrouw.