Lake Trout — Now We Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now We Know" van Lake Trout.

Songteksten

When we talk, you don’t look into my eyes anymore
When we walk, your hand slips from mine
You’re never by my side
I don’t wanna watch you turn away when I smile
We’ve gone so many miles
We thought one thing, but now we know something else
We thought one thing, but now we know something else
When we talk, you don’t look into my eyes anymore
Don’t you want to tell me what’s been on your worried mind
When it’s time, you know you can slip away without a fight
We thought one thing, but now we know something else
We thought one thing, but now we know something else
Something else
Something else
Something else
Can I really say it’s a shame?
After all there’s nothing left here
Giving up is not always such a bad, bad thing
When we talk, you don’t look into my eyes anymore
When we walk, your hand slips from mine
I don’t want to live my life waiting for your soggy days
We thought one thing, but now we know something else
We thought one thing, but now we know something else
We thought one thing, but now we know something else
We thought one thing, but now we know something else
Something else
Something else
Something

Songtekstvertaling

Als we praten, kijk je niet meer in mijn ogen.
Als we lopen, glijdt je hand uit de mijne.
Je bent nooit aan mijn zijde
Ik wil je niet zien wegkijken als ik lach
We zijn zo ver gegaan.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
Als we praten, kijk je niet meer in mijn ogen.
Wil je me niet vertellen waar je je zorgen over maakt?
Als het tijd is, weet je dat je weg kunt glippen zonder te vechten.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
Iets anders
Iets anders
Iets anders
Mag ik echt zeggen dat het een schande is?
Er is hier tenslotte niets meer over.
Opgeven is niet altijd zo slecht.
Als we praten, kijk je niet meer in mijn ogen.
Als we lopen, glijdt je hand uit de mijne.
Ik wil niet mijn leven leiden wachtend op jouw vochtige dagen.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
We dachten één ding, maar nu weten we iets anders.
Iets anders
Iets anders
Iets