Lake Of Tears — Raven Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raven Land" van Lake Of Tears.
Songteksten
Do you know what you fear of the ravens dark
Do you know what they hide, hide within their hearts
Can you see the sorrow within their eyes
Can you hear their cries, when the fiddle dies…
Mistletoe, friend of foe, so black upon the moor
Fallen leaves coloured red, blood of all the dead
Into mist they’ll take your soul, they’ll take your heart
And none of flames shall burn with the ravens dark
Raven land — mistletoe
Raven land — friend of foe
Whispering winds from the land of the nevermore
Bringing tales of the dead, dead in times before
Can you hear the shadows within the night
Can you see the flames, as the fire dies…
Mistletoe, not a toe, black friend upon the moor
And the leaves coloured red, tears of all the dead
In the mist they keep you soul, they keep you heart
And all of flames shall burn with the ravens dark
Songtekstvertaling
Weet je waar je bang voor bent?
Weet jij wat zij in hun harten verbergen?
Kun je het verdriet in hun ogen zien?
Kun je hun kreten horen als de viool sterft? …
Maretak, vriend van de vijand, zo zwart op de hei
Gevallen bladeren gekleurd rood, bloed van alle doden
In de mist nemen ze je ziel, ze nemen je hart
En er zal geen vuur branden met de donkere ravens.
Raven land-maretak
Raven land-vriend van de vijand
Whispering winds from the land of the nevermore
Het brengen van verhalen over de doden, dood in tijden daarvoor
Kun je de schaduwen in de nacht horen?
Kun je de vlammen zien als het vuur sterft? …
Maretak, geen teen, zwarte vriend op de hei
En de bladeren gekleurd rood, tranen van alle doden
In de mist houden ze je ziel, ze houden je hart
En alle vlammen zullen branden met de Raven donker