Lake — Sorry to Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry to Say" van Lake.
Songteksten
Drink up your wine
We gotta move it cause the last train’s on time
Yeh it was fine
But I gotta tell you what’s on my mind
Well it’s been nice getting to know you
Hope you feel the same
Won’t be no hard feelings
None of us to blame
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Here by the train
I wonder baby will I see you again
I’ll say goodbye
And I tell you there ain’t no need to cry
Well I hope you got what you wanted
I got it too
Little love and company
Just to pull you through
Sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun
Baby, sorry to say it, but you’re just not my style
But I’m sure you will be fine for someone
Sorry to say you’re just a one night stand
But I hope you can say that you’ve had fun
Oh a little sad fun, get it right away
Songtekstvertaling
Drink je wijn op.
We moeten het verplaatsen, want de laatste trein is op tijd.
Het was prima.
Maar ik moet je vertellen waar ik aan denk.
Het was leuk je te leren kennen.
Ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Ik ben niet boos.
Niemand van ons heeft schuld.
Sorry dat ik het zeg, maar je bent niet mijn stijl.
Maar ik weet zeker dat het goed komt voor iemand
Sorry dat ik moet zeggen dat je maar een one night stand bent.
Maar ik hoop dat je kunt zeggen dat je plezier hebt gehad.
Oh een beetje droevige pret, haal het meteen.
Hier bij de trein
Ik vraag me af of ik je weer zal zien.
Ik zal afscheid nemen.
En ik zeg je dat je niet hoeft te huilen.
Ik hoop dat je hebt wat je wilde.
Ik heb het ook.
Kleine liefde en gezelschap
Gewoon om je er doorheen te trekken.
Sorry dat ik het zeg, maar je bent niet mijn stijl.
Maar ik weet zeker dat het goed komt voor iemand
Sorry dat ik moet zeggen dat je maar een one night stand bent.
Maar ik hoop dat je kunt zeggen dat je plezier hebt gehad.
Oh een beetje triest plezier
Schat, sorry dat ik het zeg, maar je bent gewoon niet mijn stijl.
Maar ik weet zeker dat het goed komt voor iemand
Sorry dat ik moet zeggen dat je maar een one night stand bent.
Maar ik hoop dat je kunt zeggen dat je plezier hebt gehad.
Oh een beetje droevige pret, haal het meteen.