Lake — Hard Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Road" van Lake.

Songteksten

Woke this morning ten a.m., room was smelling sweetly
Felt somebody touching me, thought I must be dreaming
She leaned over, said hello, honey ya feeling
I said hard roads caught me cold
Showered and shaved, packed my case, taxi it was waiting
Said goodbye, I had to fly, she said see you later
Went to pay, there wasn’t nothing there, money she had stolen
Yeah those hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Next hotel feel like hell, room no ventilation
Service sucks and I’m out of bucks, TV’s got one station
Wasting time, people stand in line, full of inspiration
Hard road’s caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Done the show, we really let it go, thought it was a good one
Hit the bar, drinking whisky hard, feeling like some hot fun
Rooms revolve, another wake-up call, body it was aching
Yeah, them hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on

Songtekstvertaling

Vanmorgen om tien uur ' s ochtends werd de kamer lekker geroken.
Voelde iemand me aanraken, dacht dat ik aan het dromen was
Ze leunde voorover, zei Hallo, schat je gevoel
Ik zei dat harde wegen me verkochten.
Gedoucht en geschoren, mijn koffer gepakt, taxi Het stond te wachten
Ze zei vaarwel, ik moest vliegen, ze zei tot later.
Ging betalen, Er was niets daar, geld dat ze had gestolen
Ja, die harde wegen hebben me koud gemaakt.
En het is een harde weg van bergopklimmen
Zo voel ik me nu.
Harde weg die het uit mijn huis houdt
Hard road there ' s no krimping
Maak gewoon je vermoeide weg.
Lange harde weg die ik op het volgende hotel voel als een hel, kamer geen ventilatie
De Service is klote en ik heb geen geld meer, de TV heeft maar één zender.
Tijd verspillen, mensen staan in de rij, vol inspiratie.
Hard road ' s Catch Me cold
En het is een harde weg van bergopklimmen
Zo voel ik me nu.
Harde weg die het uit mijn huis houdt
Hard road there ' s no krimping
Maak gewoon je vermoeide weg.
Lange harde weg waar ik mee bezig ben, We hebben het echt losgelaten, dachten dat het een goede was.
Ga naar de bar, drink whisky hard, voel je als een hete pret
Kamers draaien, weer een wake-up call, lichaam het deed pijn
Ja, die harde wegen hebben me koud gemaakt.
En het is een harde weg van bergopklimmen
Zo voel ik me nu.
Harde weg die het uit mijn huis houdt
Hard road there ' s no krimping
Maak gewoon je vermoeide weg.
Lange harde weg die ik bewandel