Lake — Crystal Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Eyes" van Lake.
Songteksten
Had a dream about a girl in white
Dressed in sunshine, such a vivid sight
Smelled of flowers, she was soft and light
And her face was the face of a child
Then she danced her way long the street
Had a smile for everyone she’d meet
Like a cool breeze in the summer heat
You could see that she hadn’t a care
The sky shines like silver in her crystal eyes
Rain falls like diamonds in those crystal eyes
I’m lost in the haze, so entrapped by the gaze
From her crystal eyes
I knew it was wrong to oursue it son long
But I had to try
On the river rode a carousel
Colored horses leading the way
Golden dragons pulling chariots
Childrend laughter filling the air
When I found the chance to say hello
All my words they wouldn’t leave my throat
Nothing happened, not a single note
Then she smiled, shook her head and was gone
And the wind it sang a lazy song
That in real could never have been
She was humming to the melody
As the moon burst over the trees
The sky shines like silver in her crystal eyes
Rain falls like diamonds in those crystal eyes
I’m lost in the haze, so entrapped by the gaze
From her crystal eyes
I knew it was wrong to oursue it son long
But I had to try
Songtekstvertaling
Had een droom over een meisje in het wit
Gekleed in de zon, zo ' n levendig gezicht
Ze rook naar bloemen, ze was zacht en licht.
En haar gezicht was het gezicht van een kind
Toen danste ze haar weg door de straat
Had een glimlach voor iedereen die ze zou ontmoeten
Als een koele bries in de zomerhitte
Je kon zien dat het haar niets kon schelen.
De hemel schijnt als zilver in haar kristallen ogen
Regen valt als diamanten in die kristallen ogen
Ik ben verloren in de nevel, zo verstrikt door de blik
Uit haar kristallen ogen
Ik wist dat het verkeerd was.
Maar ik moest het proberen.
Op de rivier reed een draaimolen
Gekleurde paarden leiden de weg
Gouden draken trekken strijdwagens
Kinderlach die de lucht vult
Toen ik de kans kreeg om hallo te zeggen
Al mijn woorden ze zouden mijn keel niet verlaten
Er is niets gebeurd, geen enkele noot.
Toen glimlachte ze, schudde haar hoofd en was weg.
And the wind it sang a lazy song
Dat zou nooit echt kunnen zijn.
Ze neuriede naar de melodie.
Als de maan barst over de bomen
De hemel schijnt als zilver in haar kristallen ogen
Regen valt als diamanten in die kristallen ogen
Ik ben verloren in de nevel, zo verstrikt door de blik
Uit haar kristallen ogen
Ik wist dat het verkeerd was.
Maar ik moest het proberen.