Laith Al-Deen — Zu sehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zu sehr" van Laith Al-Deen.
Songteksten
Der zeiger geht im kreis
Du gehst ihm hinterher
Wohin es dich führt
Fragst du schon lang nicht mehr
Das was du besitzt
Sieht man dir nicht an
Doch es ist vielleicht viel mehr
Als ich jemals haben kann
Denn du hast nichts zu mehr verlieren
Du hast gefunden
Was man nicht sieht
Wenn man zu sehr danach sucht
Denn du hast gefunden
Was man nicht hört
Wenn man zu laut danach ruft
Der zeiger geht im kreis
Sie gehen und sie kommen
Immer auf der suche
Den nächsten weg genommen
Du warst lange unterwegs
Um es zu verstehen
Ganz egal wohin du gehst
Dem glück ist kein befehlen
Doch du hast nichts zu mehr verlieren
Denn du hast gefunden
Was man nicht sieht
Wenn man zu sehr danach sucht
Du hast gefunden
Was man nicht hört
Wenn man zu laut danach ruft
Wer hat gesagt was richtig ist?
Du findest das, was dich vermisst
Weißt du was dir wichtig ist?
Denn du hast gefunden
Was man nicht sieht
Wenn man zu sehr danach sucht
Du hast gefunden
Was man nicht hört
Wenn man zu laut danach ruft
Songtekstvertaling
De wijzer gaat in een cirkel
Ga achter hem aan.
Waar het je heen leidt
Vraag het niet voor een lange tijd
Wat je bezit
Je kijkt niet naar
Maar het is, misschien, veel meer
Dan ik ooit kan hebben
Omdat je niets te verliezen hebt.
U hebt gevonden
Wat je niet ziet
Als je er te veel naar zoekt
Want je hebt gevonden
Wat je niet hoort
Als je daarna te luid roept
De wijzer gaat in een cirkel
Ze gaan en ze komen
Altijd op de uitkijk.
De volgende kant op.
Je was lang onderweg.
Om het te begrijpen
Waar je ook heen gaat
Geluk is geen bevel.
Maar je hebt niets te verliezen.
Want je hebt gevonden
Wat je niet ziet
Als je er te veel naar zoekt
U hebt gevonden
Wat je niet hoort
Als je daarna te luid roept
Wie zei wat juist is?
Je vindt wat je mist
Weet je wat belangrijk voor je is?
Want je hebt gevonden
Wat je niet ziet
Als je er te veel naar zoekt
U hebt gevonden
Wat je niet hoort
Als je daarna te luid roept