Laith Al-Deen — Geheimnis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geheimnis" van Laith Al-Deen.
Songteksten
Nur der moment eines augenblicks, *dauert*
Und eine ewigkeit steht still, *paus*
nur ein rausch, nur ein kleinen noch entfernt
lass uns raus ans meer,
schlagartig labyrint,
neuer weg alles stimmt,
es liegen so viel schätze
unter der oberfläche,
wo auch immer wir uns sehen,
verfolgt uns nur die zeit.
Wie kann etwas so gut tun
und so verdammt falsch sein.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich denk an dich *weiter*,
will deinen namen in die welt schreien *leise*
wir können so viel teilen,
doch so bald wir nicht alleine sind *schweigen*.
Wir verstehen uns, kleiner blick.
Zwei welten *welten*, gleichgewicht,
wie lange es gut geht weiß ich nicht,
doch alles geht gut wenn du bei mir bist.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Du bist und bleibst ein geheimnis.
Bist du die liebe meines lebens?
Bist du die liebe meines lebens?
Bist du die liebe meines lebens?
Bist du die liebe meines lebens?
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Ich trag und nehm dich mit,
egal wie schwer es ist,
ich behalte dich für mich,
du bist und bleibst ein geheimnis.
Du bist und bleibst ein geheimnis.
Songtekstvertaling
Alleen het moment van een moment, *neemt*
En een eeuwigheid staat stil, * paus*
gewoon een kick, gewoon een kleine weg
laten we naar zee gaan.,
plotseling labyrint,
nieuwe manier alles is goed,
er zijn zoveel schatten
onder de oppervlakte,
waar we elkaar ook zien,
alleen de tijd achtervolgt ons.
Hoe kan iets zo goed doen?
en dan heb je het mis.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Ik denk aan jou meer*,
♪ will shout your name into the world ♪ *
we kunnen zoveel delen.,
maar zodra we niet alleen zijn.
We begrijpen elkaar, kleine blik.
Twee werelden* werelden*, balans,
hoe lang gaat het goed ik weet het niet,
maar alles gaat goed als je bij mij bent.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Je bent en blijft een geheim.
Ben jij de liefde van mijn leven?
Ben jij de liefde van mijn leven?
Ben jij de liefde van mijn leven?
Ben jij de liefde van mijn leven?
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Je bent en blijft een geheim.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Ik draag je en neem je mee.,
hoe moeilijk het ook is.,
Ik hou je voor mezelf.,
je bent en blijft een geheim.
Je bent en blijft een geheim.