Laith Al-Deen — Alles an Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles an Dir" van Laith Al-Deen.
Songteksten
Ich dreh mich nicht um, weiss wie es ist
Ich schliesse die Augen und weiss wo Du bist
Ich muss nichts beweisen, muss nichts gestehen
Ich kann es fühlen, muss es nicht sehen
Ich will es nur sein, will’s nicht erklären
und halt es unversehrt, es fällt nicht schwer
Denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich überall erreichst
weil Du mich siehst und mir vergibst
und so unbeschreiblich liebst
denn alles an Dir macht mich so leicht
Ich werd nichts versäumen, lauf nichts hinterher
hab alles gefunden, suche nicht mehr
Ich lasse mich fallen, berühre den Grund
Du legst Deinen Atem in meinen Mund
Ich denke nicht nach und lass Dich gewähren
Ich bleibe unversehrt, vermiss nichts mehr
Denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich überall erreichst
weil Du mich siehst und mir vergibst
und so unbeschreiblich liebst
denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich jeden Tag befreist
weil Du, gewacht während ich schlief
und Du unbeschreiblich bist
denn alles an Dir macht mich so leicht
mich so leicht, so leicht
weil du mich überall erreichst und Du mich jeden Tag befreist
denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich überall erreichst
weil Du mich siehst und mir vergibst
und so unbeschreiblich liebst
denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich jeden Tag befreist
weil Du, gewacht während ich schlief
und Du unbeschreiblich bist
denn alles an Dir macht mich so leicht
weil Du mich überall erreichst
weil Du mich siehst und mir vergibst
und so unbeschreiblich liebst
denn alles an Dir macht mich so leicht
Songtekstvertaling
Ik draai me niet om, weet hoe het is.
Ik sluit mijn ogen en weet waar je bent
Ik hoef niets te bewijzen, ik hoef niets te bekennen.
Ik voel het, Ik hoef het niet te zien.
Ik wil gewoon, Ik wil het niet uitleggen
en hou het intact, het is niet moeilijk
Want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me overal bereikt.
omdat je me ziet en me vergeeft.
en liefde zo onbeschrijflijk
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
Ik zal niets missen.
Ik heb alles gevonden, niet meer zoeken.
Ik liet mezelf vallen, raakte de grond aan
Je stopt je adem in mijn mond.
Ik denk niet en laat je
Ik blijf intact, ik mis niets meer.
Want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me overal bereikt.
omdat je me ziet en me vergeeft.
en liefde zo onbeschrijflijk
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me elke dag bevrijdt.
omdat je wakker werd terwijl ik sliep.
en jij bent onbeschrijflijk.
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
ik zo licht, zo licht
want je bereikt me overal en je bevrijdt me elke dag
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me overal bereikt.
omdat je me ziet en me vergeeft.
en liefde zo onbeschrijflijk
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me elke dag bevrijdt.
omdat je wakker werd terwijl ik sliep.
en jij bent onbeschrijflijk.
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.
omdat je me overal bereikt.
omdat je me ziet en me vergeeft.
en liefde zo onbeschrijflijk
want alles aan jou maakt me zo makkelijk.