Laila Kinnunen — Maliziusella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maliziusella" van Laila Kinnunen.
Songteksten
hän on kuin nuppu ruusun
ja myös kuin ohdakkeet
hällä veitikkasilmissä kiiltää
hänen naurunsa veitsenä viiltää
hänen laulunsa kutsuva vain
epätoivoon vie
maliziusella
koko elämääni
on tullut uusi itsepäinen ääni
se sinun nimeäsi aina aina aina illoin kuiskii
maliziusella
sinun keimalusi
vie ajatukseni tämä ääni uusi
ja kun sen muistan
olen aina aina aina aina onneotn
maliziusella
sydän miehen kuuden
on täynnä tulta mustasukkaisuuden
oi kerro heille kuka heisyä sinut ikiomaksensa saa
lemmen tuska on tuska on tuska on
suunnaton suunnaton miehen jokaisen
sitä kestä ei kauempaa
päätä viimeinkin viimeinkin
kelle sun sydämen sydämen
kyllä vastaten
miehet kärsien odottaa
Songtekstvertaling
ze is als een knop van een roos
en ook als distels
hij heeft een glans in zijn ogen.
zijn lach als een mes snijdt
zijn lied roept alleen
wanhopen
maliziuse
mijn hele leven
is een nieuwe koppige stem geworden
het fluistert altijd je naam.
maliziuse
uw coimalus
neem mijn gedachten weg deze stem is nieuw
en als ik het me herinner
Ik ben altijd gelukkig.
maliziuse
hart van een man van zes
vol van jaloezie
O vertel hen wie u tot zijn glorie zal schudden
pijn is pijn is pijn is pijn is pijn
immens bezit van iedere mens.
het zal niet lang meer duren.
besluit
wie het hart van je hart
ja, ja, ja.
mannen die wachten