Laid In Ashes — Death of a Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death of a Vampire" van Laid In Ashes.
Songteksten
sunrise on the fields in the morning
it´s oh so peaceful
sunrays on the rotten, dirty boards, nailed
to the window
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
angels sing, where I lie, time stands still
when a vampire dies
I´m weak, the air that I´m breathing
is poisoned with light
I´m longing for the mercy of darkness
to cleanse my soul
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
(the) devil roars, (with) weeping eyes, (he) sheds a tear
when a vampire dies
the light corrodes my unholy flesh
the wind carries my bones away
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
oh my lord, take me back, into hell
when a vampire dies
Songtekstvertaling
zonsopgang op de velden in de ochtend
het is zo vredig.
sunrays op de Rotte, vuile planken, genageld
naar het venster
hulpeloze schreeuw, (a) schepsel zucht, (de) lucht brandt rood
als een vampier sterft
angels sing, where I lie, time stands still
als een vampier sterft
Ik ben zwak, de lucht die ik adem
is vergiftigd met licht
Ik verlang naar de genade van de duisternis
om mijn ziel te reinigen
hulpeloze schreeuw, (a) schepsel zucht, (de) lucht brandt rood
als een vampier sterft
de duivel brult met tranen.
als een vampier sterft
het licht tast mijn onheilige vlees aan.
de wind draagt mijn botten weg
hulpeloze schreeuw, (a) schepsel zucht, (de) lucht brandt rood
als een vampier sterft
Oh mijn heer, neem me terug, naar de hel
als een vampier sterft