Laibach — Love on the Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love on the Beat" van Laibach.
Songteksten
D’abord je veux avec ma langue
Natale deviner tes penses
Mais toi dj tu tangues
Aux flux et reflux des mares
Love on the beat
Love on the beat
Je pense toi en tant que cible
Ma belle enfant cartele
L j’ai touch le point sensible
Attends je vais m’y attarder
Il est temps de passer aux choses
Srieuses ma poupe jolie
Tu as envie d’une overdose
De baise voil je m’introduis
J’aime assez tes miaous miaous
Griffes dehors moi dents dedans
Ta nuque voir de ton joli coup
Comme un rubis perler de sang
Une dcharge de six mille volts
Vient de gicler de mon pylne
Et nos reins alors se rvoltent
D’un coup d’pilepsie synchrone
Plus tu cries plus profond j’irai
Dans tes sables mouvants
Sables o m’enlisant je te dirai
Les mots les plus abominables
Songtekstvertaling
Eerst wil ik met mijn tong
Kerstmis gissen naar je gedachten
Maar jij, dj, jij bent aan de beurt.
Waterstromen en ebben
Love on the beat
Love on the beat
Ik zie je als een doelwit.
Mijn mooie kinderkartele.
Ik raak de pijnlijke plek aan
Wacht, Ik zal erover nadenken.
Het is tijd om ter zake te komen.
Srieuses my pretty stern
Je bent in de stemming voor een overdosis.
Fuck voil ik stel mezelf voor
Ik hou van je miauw miauw
Klauwen mijn tanden uit
Je nek ziet je mooie schot
Als een Parelrode
Een lading van 6000 volt
Spuit uit m ' n pylne.
En onze nieren draaien dan
Van een synchrone pilepsie.
Hoe dieper je schreeuwt Ik ga
In je drijfzand
Sables o I 'm getting bogged down I' ll tell you
De meest afschuwelijke woorden