Laibach — How The West Was Won songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The West Was Won" van Laibach.
Songteksten
Come let us prepare
We brothers that are
Joined on this merry occasion;
Let’s drink, laugh and sing;
Our wine has a spring
Here’s health to the men of the nation
The world is in pain
Our secrets to gain
But still let them guess and gaze on;
They’ll never divine
The word or the sign
Of free and strong men of the nation
It’s this and it’s that
They cannot tell why
So many great men of the nation
Should aprons put on
To make themselves one
With the men who have found their salvation
Then joined hand in hand
To each other we’ll stand
Be merry with bright faces on;
What mortal can boast
So noble a toast
As free and strong men of the nation!
Songtekstvertaling
Kom, laten we ons voorbereiden.
Wij broeders die zijn
Verenigd bij deze vrolijke gelegenheid;
Laten we drinken, lachen en zingen;
Onze wijn heeft een bron
Gezondheid voor de mannen van de natie
De wereld heeft pijn.
Onze geheimen te winnen
Maar laat hen raden en kijken.;
Ze zullen nooit goddelijk zijn.
Het woord of het teken
Van vrije en sterke mannen van de natie
Het is dit en het is dat
Ze kunnen niet zeggen waarom.
Zoveel grote mannen van de natie
Moeten schorten aantrekken
Om er een te maken.
Met de mannen die hun redding hebben gevonden
Daarna hand in hand
Voor elkaar zullen we staan
Wees vrolijk met heldere gezichten aan;
Wat een sterveling kan opscheppen
Zo nobel een toast
Als vrije en sterke mannen van de natie!