Laibach — Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda" van Laibach.
Songteksten
Ljubljana Zagreb Beograd
Cari Amici Soldati, Jaruzelsky, Drzava, Svoboda
(Dear Friends Soldiers/Jaruzelsky/The State/Freedom)
CARI AMICI SOLDATI DEAR FRIENDS SOLDIERS
Cari amici soldati Dear friends soldiers
I tempi della pace the times of peace
Sono are
Passati! over!
JARUZELSKY JARUZELSKY
General Jaruzelsky je imenoval General Jaruzelsky proclaimed
31. avgust za dan dela in miru. August 31 as a Day of Work and Peace
Povdarja: «Oblast He emphasizes: „The Authority
Je morda nesimpaticna might be unsympathetic
A edina nesmrtna pot but the only immortal way
Miru in of peace
Stabilizacije.“ and stabilisation.»
SVOBODA
V letih najtezjih socialnih in druzbenih prtresov
V casu gospodarske krize
Je bila teznja
Da se ohrani enotnost in povezanost delavstva
Poglavitna naloga komunistov in zavednih delavcev
Z vkljucitvijo
Brezposelne delavske mladine
Je vse bolj rasel politicni
In bojevni razmah
Oblikovalo se je javno mnenje…
Zaradi politicnega delovanja
Je oblast
V letu 1982
Razpustila
Svobodo
FREEDOM
In the worst years of social and moral collapse
At a time of economic crisis
There was a tendency
To preserve working class union and unity
The principal task of communists and aware workers
Incorporating
Unemployed working class youth
Was to step up political
And militant reaction
Public opinion has been formed…
Due to political activity
The authority has
In the year 1982
Cancelled
Freedom
Songtekstvertaling
Ljubljana Zagreb Belgrado
Cari Amici Soldati, Jaruzelsky, State, Freedom
(Beste Vrienden Soldaten / Jaruzelsky / De Staat / Vrijheid)
CARI AMICI SOLDATI BESTE VRIENDEN SOLDATEN
Cari amici soldati beste vrienden soldaten
I tempi della pace the times of peace
Sono zijn
Passati! over!
JARUZELSKY JARUZELSKY
Generaal Jaruzelsky heeft generaal Jaruzelsky benoemd tot procedureel.
31. Augustus voor de dag van Arbeid en vrede. 31 augustus als Dag van werk en vrede
"De autoriteit die Hij benadrukt:" de Autoriteit
Het kan onsympathiek zijn. het kan onsympathiek zijn.
Maar de enige onsterfelijke manier maar de enige onsterfelijke manier
Vrede in vrede
Stabilisatie."en stabilisatie.»
Vrijheid
In de jaren van sociale en sociale conflicten
In een tijd van economische crisis
Was het een probleem?
Om de eenheid en de samenhang van de werknemers te behouden
De voornaamste taak van communisten en gewetensvolle arbeiders
Door activering
Werkloze jongeren
Hij werd meer politiek.
En de fighting boom
De publieke opinie werd gevormd…
Politieke actie
Is de Autoriteit
In 1982
Ontbonden
Vrijheid
VRIJHEID
In de ergste jaren van sociale en morele collages
In een tijd van economische crisis
Er was een tender
Druk uitoefenen op de vakbond en de eenheid van de arbeidersklasse
De voornaamste taak van communisten en geweldige arbeiders
Nemen
Niet-werkende werkende jeugd
Was om de politieke
En militaire reactie
Publieke opinie…
Vanwege politieke activiteiten
De autoriteit heeft
In 1982
♪
Vrijheid